全国商务英语翻译考试

ETTBL商务英语翻译考试英文全称English Translation Test of Business Language，简称ETTBL，是专为职场或即将进入职场的英语学习者所设计的商务英语证书考试，旨在考查应试者在真实工作环境中的英语应用能力，自2003年推出以来其专业性和含金量成为国内具影响力的职业英语认证考试之一。

适用人群

    凡遵守中华人民共和国宪法和法律、恪守职业道德、具有一定外语水平的商务及其他领域的人员；教育培训机构等其他从业人员；在校本、专科学生等。

    考生可根据实际情况报考笔译或口译相应等级也可两者同时报考，各等级申报条件如下：

——商务英语翻译初级： 

（1）适合英语专业的专科生和非英语专业的本科生； 

（2）专业英语水平相当的其他人员。 

——商务英语翻译中级（具备以下条件之一即可申报）： 

（1）获得全国商务英语翻译考试(ETTBL)初级证书人员； 

（2）英语专业本科在读或毕业生； 

（3）专业英语水平相当的其他人员。 

——商务英语翻译高 级（具备以下条件之一即可申报）：

（1）翻译专业（MTI）在读或毕业生； 

（2）有3年（含）以上相关专业工作经验的本科毕业生； 

（3）通过高等学校英语专业八级考试人员； 

（4）获得全国商务英语翻译考试(ETTBL)中级证书后有2年（含）以上相关工作经验人员； 

（5）从事相关工作5年（含）以上的专科毕业生。

考试时间

1. 线下考试及安排

2. 线上考试

2023年11月11至12日，具体时间以考前通知为准，请持续关注本公众号信息发布。

考试方式

笔译考试方式为闭卷笔试，试题分三部分：第一部分为10个典型句子的英汉、汉英互译（分值20%）；第二部分为2篇英语文章翻译成汉语（分值占40%）；第三部分为2篇汉语文章翻译成英语（分值占40%）。

口译考试方式为先听录音然后口头翻译的交替互译，整个过程录制供评分审核，试题分为三部分：第一部分为对话的英汉互译（分值占40%）；第二部分为英译汉的篇章翻译（分值占30%）；第三部分为汉译英的篇章翻译（分值占30%）。

报名时间

即日起-考前一周

报名方式

1. 线下报名

考生可到考试管理中心登记报名，报名需携带身份证原件、复印件（一份）、电子版照片（规格：宽295 像素×高413 像素，分辨率：300dpi，正面免冠清晰无遮挡，采用JPG格式保存，红底或蓝底均可，照片存储为：姓名＋身份证号（如：李文11010119860504170537.jpg，姓名和身份证号之间不能有空格）。

报名地址：

陕西省西安市雁塔区长安南路447号华银大厦3层-艾克森国际翻译

联系：

18066826232

15319403339

2.线上报名

个人线上报名进入官网即可