朗阁海外考试研究中心 张萌
对于SAT的句子填空中，考生掌握词汇攻克方法和逻辑分析方法对于获取是十分重要的。但是朗阁海外考试研究中心的在实际教学中发现，排除词汇和逻辑，课堂上许多考生做练习的时候经常会被一些“拦路虎”阻挡，无法排除错误选项。失分点就在于一些常见词放在选项中的含义实际上已经发生了变化，但考生没有意识到，还是按照经验去判别词汇的含义。因此，熟词僻义需要考生引起强烈重视。
钱钟书先生说过，没有语境的词汇是没有含义的。考过新托福阅读的考生一定知道a school of fish中的school是什么意思，或者champion a theory中的champion是什么意思。也就是说，我们大脑中所认知的词汇在ETS的考察中可能“变脸”。在此理解成“学校”和“”显然不对，推敲字里行间，应当是“群”和“支持，倡议”的意思。建议大家在备考的过程中不断积累熟词僻义词，透析ETS的出题思路。在这里，朗阁海外考试研究中心的为大家抛砖引玉，分享几个SAT句子填空题的案例，同时列举出常用的熟词僻义词，希望能助考生一臂之力。
一、案例分析
下面我们来看几个当中的熟词僻义现象：
1. Just as glass windows offer buildings both light and insulation, certain atmospheric gases ___ incoming sunlight and ___ heat radiated from the ground, preventing warmth from escaping.
A. conduct, release
B. deflect, transmit
C. admit, contain
D. absorb, dispense
E. resist, trap
分析：
在这里，根据just as我们可以看出个逗号前后应该是同义重复关系。“正如同玻璃使得建筑物可以透光同时可以绝缘”，因此下句话中的主语gases的作用就相当于玻璃了。不少同学做错的原因是通过排除法，直接去掉了C，因为contain的意思不符合文意。但是D项的dispense是有问题的。这里考察到了contain的一个生僻意，即“抑制”。而这个意思在2008年的考试中也曾出现过：
The attempts of epidemiologists to ____ the infectious disease ultimately proved futile: as soon as they managed to ____ it in one community, it would emerge somewhere else.（正确：contain, check）
2. Angered that the book arrived in the mail in such a shabby condition, Elliot insisted that the bookseller replace it with ____ copy.
A. an imitation
B. an authentic
C. a pristine
D. a generic
E. a shopworn
分析：
根据题干中shabby condition和replace可知空格与其构成反义，此题应选C。pristine一词很多同学理解成原始的，但词典上的英文解释是something that is pristine looks very clean, neat, or new，而韦氏词典给出的同义词为original, brand-new, pure等不同含义。因此建议考生在理解关键词时不妨查查英英字典。
3. Although the theory that widespread lead poisoning contributed to the decline of the Roman Empire has gained ____, the evidence is still ____.
A. credence, irrefutable
B. disrepute, dubious
C. acceptance, convincing
D. momentum, systematic
E. currency, inconclusive
分析：
此题选E，although表示让步关系，因此这两个空的感情色彩相反。在实际教学过程中，朗阁海外考试研究中心的遇到好多同学对这道题深感不解，原因是觉得currency理解不了。查阅英英字典，发现这个词还有一个僻义：general acceptance or use即获得接受，受到大众认可。
通过以上例子可以看出，除了逻辑关系外考生还要多多留心注意这一考点才能应对处理为数不多却致命的盲点。
二、局部词库
以下是常见熟词僻义的部分总结：
| 词汇 | 僻义 | 熟义 | 词汇 | 僻义 | 熟义 |
| coin | 创造，杜撰 | 硬币 | exploit | 功绩 | 开采，利用 |
| industry | 勤奋 | 工业 | minute | 微小的 | 分钟 |
| deliberate | 仔细考虑 | 故意的 | champion | 支持，提倡 | |
| fashion | 方式，塑造 | 时尚 | prevail | 占优势，盛行 | |
| spring | 涌现 | 春天 | legitimize | 使…合理 | 使合法化 |
| aggressive | 程度更深的 | 具有攻击性的 | sugar | 使赏心悦目 | 白砂糖 |
| negotiate | 挤出一条路 | 协商 | table | 列举 | 桌子，表格 |
| flag | 削弱 | 旗子 | friend | 赞助者 | 朋友 |
| organ | 机关 | 器官 | season | 调味 | 季节 |
| myth | 广为流传的错误 | 迷 | absolute | 至高无上的 | 的 |
| assume | 呈现出…样子 | 假设 | address | 解决，做演讲 | 地址 |
三、忌“望词生义”
朗阁海外考试研究中心的发现，除了熟词僻义外还有一部分衍生词（即通过派生而得来的词）会影响考生的理解，需要引起注意。这些词可能和看上去的意思完全不一样，需要考生根据上下文推断引申一下，当然也要遇到后及时整理和复习。在这里提供部分此类词，提醒考生万万不可“望词生义”。
| imposing | 壮丽的 |
| pretentious | 做作的 |
| composed | 镇定的 |
| disaffected | 不满的 |
| impersonal | 不受个人感情影响的 |
| consequential | 重要的 |
| exacting | 要求苛刻的（在GRE考试中同样出现过） |
| staggering | 巨大的 |
| assuming | 傲慢的 |
| industrious | 勤奋的 |
| exhaustive | 彻底的,详尽的 |
| categorical | 的 |
| unscrupulous | 肆无忌惮的 |
| abstracted | 心不在焉的 |
| opinionated | 顽固的 |
| penetrating | 敏锐的 |
| self-effacement | 自谦 |
| refined | 有修养的 |
| prohibitive | 昂贵的 |
| testy | 暴躁的 |
| demanding | 苛刻的 |
以上就是朗阁海外考试研究中心的对于SAT句子填空题中熟词僻义的备考建议。以上只是一小部分整理，希望广大考生平日在做或指南时一定要留心这一考点，做到心中有数，切不可望词生义。若考试中遇到的词都会，却解不出题的情况时，不妨往这方面考虑，有效排查错误选项。
