词义的多样性与固定性。苏州哪里成人英语口语培训效果好?就来苏州沃尔得语言培训中心。很多的金融专业英语词汇来源于普通英语,而这些词汇在金融领域中也根据语境的不同包含多层含义,不过在具体语境中的含义又是保持不变的。如:acquire 在普通英语中的含义是“获取”,而在金融专业英语中,含义是“收购”,box 的一般含义是“盒子”,而在金融英语中的意思是“保险箱”.
current 的普通含义为“当前的,流通的,涌流,趋势”,而在金融英语中则根据语境的不同有多重含意,如:current assets(流动资产);current account(活期存款账户/经常性项目);current deb(t短期债务);current cos(t现时成本);current price(现价);current audi(t日常审计)。
历史沿袭性以及与时俱进性并存。苏州哪里成人英语口语培训效果好?就来苏州沃尔得语言培训中心。金融英语中的一些词汇沿袭旧的金融术语含义,沿用至今,因为它们的含义在长期的使用过程中已经基本固定下来,继续使用有助于意义的传播与交流,也避免引起不必要的误解,如 lease, bill, share 等。
而随着社会各方面的进步与发展,以及日益加速的全球化进程,只是运用旧的词汇已经不能满足金融领域中新鲜事物的表达。苏州哪里成人英语口语培训效果好?就来苏州沃尔得语言培训中心。因此一些具有现代意义和借用发达的金融词汇应运而生,如 toxic assets(有资产),future transaction(期货),cyber-trade(网上),easy credi(t放松信贷),vir-tual value(虚拟价值),consolidation(兼并),mega-issue(大盘股)等等。
更多关于苏州哪里英语口语培训效果好的信息,欢迎点击了解。
本文由厚学网提供:厚学网拥有全国10万家培训机构,您要的培训这里都有,找培训,上厚学网!