西班牙语的学习难点
西班牙语的小舌音,卷舌连续抖动的r、rr是中国人的难点,窍门有三。一、发音前多加上“德拉”;二、利用漱口的时候,多延时5分钟——“嘟鲁鲁”;三、坚持2-4周利用上下班和无人的时候,练习卷舌,以上三点定会让你有“西班牙”味!还有些音是要声带镇动的,要注意!
掌握西班牙语动词的变位也是个要死记硬背,熟能生巧的活!他的变化是为了口语交流中大量的省略主语,口语的方便带来的动词变位头痛是每一个有志学好西班牙语的人要克服的难关。有人说:“流利地读,熟练变位”掌握好了,西班牙语就学会了一半啊!
初学者就没有白学!你也知道了重点在哪里了,可以集中精力去攻哪一块了。学习任何外国语,要以模仿开口为优先,背会一句就应用一句,这样就算掌握了。不要,先纠语法一堆,就是不敢开口!讲错了,因为你是外国人,别人的背景比你大。
所以人家仍然能听懂你,就象外国人讲汉语,即使很不准,你也能听懂,搞明白,会原谅他的不标准的。胆子大是第一啊,有人说过,你学外语多数都不是为了当电台标准播音员吧,何况,即使母语能挑上当播音员的又有几个?降低标准,抓住重点,能绕开你学语言的误区!
西班牙语字母发音难点
b—p:这两个字母的发音,不细听外教的发音的话,我们会以为很容易,把他们发成跟我们的拼音一模一样的。b就是 ba(爸),p就是pa(爬),但其实经过反复听外教的字母发音课,才知道这两者是有区别的。
不能发成像我们的拼音那样。很多人在外教的纠正下,也能够发好p这个字母的发音了【我们容易将p发成像我们的拼音那样,有爆破音出来,但千万要记住西语是没有爆破音“啪”的音的。
也就是说西语中p的发音就是我们相当于我们拼音中的ba(把);但西语中的b的发音,在我们拼音中是没有的。而我们最容易犯的错误就是将它错听为发成我们拼音中的ba(爸)】。
正确的发音是发B这个音之前双唇禁闭,再发ba,一定要先紧闭上、下唇,要不然发这个音就肯定不准。有些人会以为发成英语中的V音。这也是不对的。V是上唇咬下唇,口型是不一样的。
觉得如果非要在我们拼音中找出一个与之类似而对应的字母发音的话,我们的拼音ma,在口型上是类似的,不过我们的MA有鼻音的成分,西语中的BA则没有。但我们要发西语的BA音时,我们先作发拼音MA时双唇禁闭的口型,然后再发BA这个音,就是西语B的正确发音了。
学西班牙语有哪些难点
名词阴/阳性
在西班牙语中,表示事物的名词都有性的区别,非阳性即阴性,没有中性。单词代表人类和动物的性别时,阴阳性比较好区分;其他名词中,虽然可以使用单词结尾字母来区分阴阳,但也有太多例外,所以许多时候只能硬背。
动词变位
西班牙语里动词根据主语会有多达 6 种不同的变化(我、你、他、我们、你们、他们),此外还有不同时态的变化(现在时、过去时、将来时等)。虽然动词变位形态非常多,好在西班牙语中的变为规则比较科学,掌握规律就能更好的记忆。
虚拟式
虚拟式是指句子中的行为,通过主事者的动作或与其的关联,带有客观的可能、假设、设想、愿望、恐怕、认为必须的,使用虚拟语式。虚拟式描述的是“非真”情景,但又不仅代表中文字面的“虚拟”场景,而实际上的涵义要更多。
如何自学西班牙语
首先要认真学好语音,语音没学好,别人听不懂你说的话。每个音的发音方法,舌位高低,声带是否振动,都有它的规律,反复听录音,细心模仿,有条件的话,最好能得到外教纠正,效果会好点。当然,如果你学西语的目的只是看看新闻,发发邮件,可以把重点放在语法、写作和阅读上。
其次,要掌握单词书写方法。字母的发音和书写体要好好练习,印刷体的话,学过英文的一看便知。可以在英文书写本上练习书写西语字母。认真学课文。找一本适合自己的入门教材,最好课文有朗读录音,课文和语法讲解比较详细的,练习有答案的,这样可以检查自己的作业对不对。
发音学好后,接着就正式开始学习课文了。学课文,先要读好单词,然后听录音跟读课文,读到熟练为止。仔细学语法。要学会翻译课文,首先要弄懂语法,书中自有语法讲解,句子难点分析,你若不懂可以查阅语法书,问他人等。