毕加索2012中国大展成都区隆重开展

——佛朗索瓦法语成现场外宾接待及翻译机构

近期记者通过央视相关媒体获悉，毕加索2012中国大展成都区隆重开展。众所周知巴勃罗·毕加索是当代西方有创造性和影响深远的艺术家之一，立体画派创始人，他和他的画在世界艺术史上占据了不朽的地位。四川省成都市是毕加索中国大展的第二站，此次展品内容丰富，包含毕加索从少年到晚年极具代表性的真迹作品油画48幅；雕塑7座；还有记录毕加索生平轨迹的50张大幅照片以及毕加索影像纪录片。毕加索不仅是西方文化的符号，更代表了西方艺术的高峰。之前在上海地区的展出非常的轰动，特别是上海方面组织的同声翻译让更多的中国人可以完美的接触到这位大师的杰出风采。本次大展成都区的主办方向记者透露，成都的展览将邀请国内的『成都佛朗索瓦法语』（）来担当本次活动的首席外宾翻译接待机构。

活动组织方向记者坦言：毕加索2012中国大展的展品价值高达67亿人民币，被称为建国以来引入成都昂贵的展品，已被列为四川省政府驻京办引进成都的文化大事。如此重大的展览对于他们来说压力实在是不小。不论是选址还是布展以及外宾接待参观者接待方面可以说是步步为营每个步骤都需要大量的人力物力来辅助。特别是在外宾接待这一块，如此盛大的艺术展览对于翻译接待水平来说要求是相当高的，甚至可以用苛刻来形容。本次大展的外宾接待任务不但繁重，而且时间还持续的比较长，并且一般的法语翻译还不能完全的胜任本次的接待活动。还必须要求对毕加索以及其画作，和对应的文化历史都相当了解的资深文化机构才能完成本次的外宾翻译接待工作。所以他们通过非常苛刻的层层选拔终选择了『成都佛朗索瓦法语』。通过相关负责人的介绍，记者得知『成都佛朗索瓦法语』成都翻译协会 佛朗索瓦法语培训部（简称佛朗索瓦法语）是由留法归国人员和法籍专家佛朗索瓦先生共同创办。凭借着独特的教学模式、完善的管理体系，成功地帮助众多学员提高了法语技能，受到了社会以及各地学员的认可和推崇。和其他的语言教学机构有所不同的是，佛朗索瓦法语的目标是在法语培训这一领域精耕细作，无论是办学规模、课程设置、以及招生人数，佛朗索瓦法语都以精益求精的标准严格执行。佛朗索瓦法语预想通过一套系统的法语教学方案以及各位老师的教学特色共同辅佐每一位法语学习成员在短期内牢固达到设定的目标。

佛朗索瓦法语的学员张向记者表示，作为毕加索的粉丝她很早就想要亲眼看看毕加索的真迹。对于一个伟大的艺术家来说他的每幅作品背后所要表达的含义其实都是不同的。而成都佛朗索瓦法语培训作为本次活动的首席外宾翻译接待机构居然将法语课和本次大展完美的结合在了一起。在整个价值67亿的展厅内展开一场别具一格又非常生动的法国艺术文化鉴赏课，从中西方不同的角度讲大师的作品从而做一个法国文化艺术的诠释这种独具匠心的教学方式确实是不可想象的，不过佛朗索瓦法语的确做到了。这让人听了就心动不已，由于佛朗索瓦法语采用的是全小班教学方式每个班只有6到10个学员所以这样从根本上确保每一位学生的学习质量达到优，包括每一位学员的听、说、读、写都会受到法语老师的亲自把关。通过半年来的学习她的法文能力有了前所未有的进步，本次毕加索2012中国大展成都区的教学活动又将给她带来前所未有的法文学习体验。她将和佛朗索瓦法语的其他学员一起享受这次前所未有的文化圣餐！