返回
成都外言社教育
置顶
该校与厚学网暂未合作,平台不保证课程的真实有效性,如有侵权等争议,请及时与厚学网联系处理
招生热线:400-656-1450

学校地址:成都市武侯区桐梓林北路2号凯莱帝景花园A栋9楼D

程度德语培训哪家好?

153 2019-05-31 09:12:05
成都德语留学直通班

学习笔记

现在像成都这样的城市,培训机构也是五花八门层出不穷。经常在街边看到有不少培训机构在发传单,刚好我也在咨询培训机构,所以在拿到N份这样的传单之后,通过自己对比总结出了成都德语培训班具体哪个好?,可以说是一大收获吧!! 外言社是一家致力于德语培训的教育机构,在广大学员中的认可度也是非常高的。特别是在教学模式上有独特的教学方式,其开设课程有德语培训班等众多课程可供选择。 对德语培训感兴趣的同学可以咨询我们的哦!我们会有专门的学校课程顾问老师为您详细介绍课程大纲,开班安排以及学费费用等信息,欢迎您的咨询与学习。

M. ou Mr ? Quelle est l’abréviation du mot Monsieur ? Vous n’êtes peut-être pas sûr(e) de savoir…


M.还是Mr?Monsieur的缩写是什么呢?可能你不太确定...


Beaucoup de personnes se trompent lorsqu’il faut abréger le mot Monsieur.


很多人在需要缩写Monsieur的情况下弄错。


Alors M. ou Mr ?


那究竟是M.还是Mr呢?


1-M. Séguin adore faire des bisous à sa chèvre.

2- Mr.Séguin adore faire des bisous à sa chèvre.

(Séguin先生喜欢跟他的羊亲亲。)

 

D’après vous, laquelle de ces phrases est correcte ?


在你看来,哪个句子是正确的?


La 2ème phrase n’est pas correcte. Sachez que l’abréviation du mot Monsieur est « M. » 


第二个句子是不正确的。你要知道Monsieur这个词的缩写是“M.”


En effet, « Mr » est l’abréviation du mot Monsieur en anglais (Mister).


事实上,“Mr”是Monsieur对应的英语词汇Mister的缩写。


Et au pluriel ? Connaissez-vous l’abréviation du mot Messieurs ? Comment on abrège « Messieurs » ?


那么复数形式的缩写又是什么呢?你知道Messieurs的缩写是什么吗?我们怎样简写Messieurs?


Vous l’avez probablement compris, l’abréviation du mot Messieurs n’est pas « Mrs ». « Mrs » est l’abréviation du mot Messieurs en anglais.


你可能已经猜到了,Messieurs的缩写不是“Mrs”。“Mrs”是Messieurs对应的英语词汇的缩写。


Retenez donc que l’abréviation de « Messieurs » en français est « MM. » :


因此记住法语中“Messieurs”的缩写是“MM.”


MM. Séguin aiment rester avec leurs chèvres.


Séguin家的先生们喜欢跟他们的羊待在一起。



文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除
热门课程 全部课程

相关新闻推荐

申请免费试听

只要一个电话

我们为您免费回电

立即申请