返回
杭州语泉小语种培训
置顶
该校与厚学网暂未合作,平台不保证课程的真实有效性,如有侵权等争议,请及时与厚学网联系处理
招生热线:400-800-2181

学校地址:杭州市拱墅区莫干山路100号耀江国际10楼,地铁2号线沈塘桥站D出口

杭州语泉日语学校哪家专业

56 2018-05-18 13:09:00

学习笔记

  杭州语泉日语学校哪家专业?语言如海,词语作舟。需要多大的努力才能运用自如,每一个学语言的人都甘苦自知。而从一种语言进入到另一种,在我看来,更是在作语言的泅渡,平名、片名、浊音、半浊音,词汇因时态而发生的N种变化,能把它们记牢能读就不错。其实经常的情形是,认识的词语一变身形,就语意模糊起来,就像茫茫水面上的不明漂浮物,不认识吧,似又面熟。这熟悉中的陌生与陌生中的熟悉,真真让人欲罢不能。

  说说这日语!

  单词和表达方式要以句子為単位来記

  単独的单词、単独的表达方式,背下来也沒有用,因為把它們組装起来是需要時間的。而等我們組装好了,開口的時機已経錯過,会話沒法成立。另外個人認為有声記憶更高効、不容易忘。

  所以推薦一個APP「Zuknow」,事前設定好Card正面和背面的語種,把单词和例句記在Card上面,自動釈意、自動朗読,自動生成Quiz,也有已完成的Card題庫(不過以英語和中学歴史之類為主),還可以和其他人比賽排Ranking。

  杭州语泉日语学校哪家专业:https://m.houxue.com/hf/kecheng-riyu34.html

  日语,你看看

  特殊名词的翻译。

  特殊名词包括专有名词、谚语、惯用语等。其中,专有名词的特点是,它所表现的是事物的独特性,此事物是无二的。如地名、人名、节日等。因此,专有名词在大多数情况下,按已有的汉语意思翻译或套用原汉字和音译。谚语、惯用语的翻译方式有很多种,可以按着原文思路,在不影响原文本身意思的基础下,顺译成汉语,保持了原文具有的日本韵味,又用汉语充分再现了原文思路。如果特殊词语无法顺译,可以用意译或音译混译等方法来翻译。惯用语的翻译要格外注意,由于文化风俗的不同,字面意思相同的汉语词和日语词很多时候所表达的意思不同。

  杭州语泉日语学校哪家专业:日语培训

  通过上面的介绍,相信大家对“杭州语泉日语学校哪家专业?”都有了一定的了解,希望对您有所帮助。

  杭州语泉日语学校哪家专业厚学网是一家专业做培训的教育机构,拥有的师资力量和独特的教学方式,在日语培训方面可以说做的相当不错了,收费也相当合理透明。有兴趣的可以咨询一下!!!~

文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除
热门课程 全部课程

相关新闻推荐

申请免费试听

只要一个电话

我们为您免费回电

立即申请
刷新
图形验证
关闭
>>
拖动左边滑块完成上方拼图