昆明专业的小语种培训学校梓润教育
昆明学西班牙语梓润教育昆明学西班牙语哪里好读物
10 Increíbles hoteles del mundo que te dejarán con la boca abierta.
世界上10个让你瞠目结舌神奇旅馆。
Pasar vacaciones en un platillo volador o en una cápsula subacuática, observando el mundo de los peces tropicales y corales, o tal vez, en el reino del hielo… incluso un día en cualquiera de estos hoteles se convertiría en una aventura inolvidable.
在飞碟或者是水下潜艇中度过假期，观赏热带鱼和珊瑚，又或许是徜徉在冰雪世界中……甚至待在这些旅馆中的任何一个日子都会成为一种难忘的冒险。
Hicimos una selección de los 20 hoteles más inusuales del mundo que nos gustaría visitar ahora mismo.
我们选择了世界上不同寻常的20个旅馆，现在立刻就想去参观。
1. Attrap’ Reves(普罗旺斯阿尔卑斯，法国)
Los huéspedes de este hotel disfrutan de la vida en burbujas de un material elástico transparente, el cual no deja entrar los rayos ultravioleta de día, y de noche protege de los insectos y la humedad. Un piso de pasto y un telescopio son adiciones agradables a esta comodidad. Para entrar a estos dormitorios, debes pasar por un pasillo cilíndrico.
这家酒店的客人享受在一个透明弹性泡泡里生活，该材料白天可以防止紫外线射入，夜晚可以防止昆虫和湿气进入。草质地板和望远镜，使得这里的生活更加舒适。你需要穿过一个圆柱形的走廊才能进入到卧室。
Costo del hospedaje: desde € 139.
住宿费用：139欧起。
2. The Manta Resort(奔巴岛，坦桑尼亚)
Sería un simple hotel en la orilla del mar si no fuera por una habitación en particular: una casita flotante con un dormitorio subacuático. Underwater Room se ubica a 250 m de la costa. En la cubierta de esta construcción exótica puedes tomar el sol con un coctel en la mano de día o admirar las estrellas de noche. Por las enormes ventanas del cuarto submarino podrás observar la vida de los peces del arrecife, medusas y calamares.
如果不是有这样一个特殊的房间，这只是一个简单的海滨酒店：一个漂浮的房子带有一个水下卧室。这个水下房间里海岸250米。在这个神奇的建筑物，白天你在阳光下喝着鸡尾酒，夜晚你可以观赏星星。透过这个水下房间的大窗户你可以看到珊瑚鱼、水母、鱿鱼在水下的生活。
Costo del hospedaje en Underwater Room: alrededor de € 1000/día, en otras habitaciones del hotel: desde € 405.
水下房间的住宿费：大约1000欧，其他的房间：405欧起。
3. Poseidon Undersea Resort(斐济)
Este inusual hotel incluye 74 habitaciones, 25 de las cuales están ubicadas dentro del agua a una profundidad de 15 m, y las demás están construidas justo por encima del agua. Al descansar en sus habitaciones, los huéspedes pueden observar la vida de los habitantes marinos: para ello, solo tienen que encender una luz especial que atrae a los animales acuáticos.
这个不同寻常酒店包括74个房间，其中25个位于水下15米处，其余的则建在水面的正上方。在房间休息时，客人可以观察海洋生物的生活: 他们只需要点燃一个特殊的照明，来吸引水生动物。
Costo del hospedaje en este hotel: 15.000 dólares por persona o 30.000 dólares para dos personas por 7 días (6 noches).
这家酒店的住宿费：15000美元一个人或者30000美元两个人，七天六晚。
4. Arctic TreeHouse Hotel(罗瓦涅米，芬兰)
Este hotel ártico con apartamentos de lujo se ubica justo debajo de los árboles. El hotel está situado en el lugar perfecto para admirar la aurora boreal y visitar el Pueblo de Santa Claus.
这家拥有豪华公寓的北极酒店正好位于树下。这个酒店的位置对于欣赏北极光和参观圣诞老人小镇来说非常完美。
Costo del hospedaje: desde € 850 por 2 días.
住宿费：两天的费用是850欧起。
5. Jumbo Stay(斯德哥尔摩，瑞典)
El Boeing 747—212B (Jumbo Jet) le pertenecía a una empresa sueca que quebró en 2002, y en 2008 fue remodelado en un hostal en la entrada al aeropuerto de Estocolmo-Arlanda. Tiene 29 habitaciones. La más cara y espaciosa se ubica en la cabina de los pilotos. Desde allí se abre una vista panorámica al aeropuerto; desde las demás habitaciones, una vista a la pista de aterrizaje.
波音747 —212b (巨型喷气机) 属于一家瑞典公司，这家公司在2002年破产了，并且在2008年被翻修成一个旅馆，位于斯德哥尔摩-阿兰达机场的入口处，共有29房间。昂贵和宽敞的房间是飞行员的驾驶舱。从那里可以看到机场的全景图，从其他房间可以看到飞机起飞的跑道。
Costo del alojamiento: aproximadamente € 136/día.
住宿费用：约136欧元/天。
6. Skylodge Adventure Suites(乌鲁班巴，秘鲁)
Este inusual hotel consiste de 3 cápsulas transparentes ubicadas a una altura de aproximadamente 120 m en el Valle Sagrado del Cusco en Perú. El diseño de la construcción permite disfrutar de la vista al valle que se ubica abajo y vivir una aventura en las montañas. Una parte de las aventuras está relacionada con la necesidad de llegar a la cápsula escalando la montaña o pasando por un sendero difícil.
这个不同寻常的酒店包含3个透明的胶囊式房间，位于秘鲁库斯科圣谷大约120米高的地方。这座建筑的设计让你可以欣赏到下方山谷的景色，并在山中享受冒险。冒险的一部分是因为到达这个胶囊式房间需要攀登上山，并经过一段非常崎岖的路段。
Costo del alojamiento: aproximadamente € 270 al día por persona (la capacidad de cada cápsula es de 8 personas).
住宿费用：每人每天约270欧元 (每个胶囊房间可容纳8个人)。
7. Sheraton Huzhou Hot Spring Resort(湖州，中国)
Este hotel de lujo tiene una forma extraña: cuenta con 27 pisos sobre el suelo y 2 por debajo, para crear un ovalado perfecto.
这家豪华酒店有一个奇怪的形状: 地上有27层，地下有2层，这样是为了创造一个完美的椭圆形。
El costo del alojamiento en una habitación para dos es de € 200 al día.
双人房的住宿费用为每天200欧元。
8. Inntel Amsterdam Zaandam(阿姆斯特丹，荷兰)
La fachada de este hotel consiste de casi 70 casas unidas del diseño típico para Ámsterdam. Las habitaciones están inspiradas en la historia local.
这家酒店的侧面是由约70个阿姆斯特丹经典设计的房间构成。房间的设计灵感来自当地历史。
Costo del alojamiento en una habitación para dos: desde € 130 al día.
双人房的住宿费：每天130欧元起。
9. Free Spirit Spheres(温哥华岛，加拿大)
Las habitaciones de este hotel están en forma de esferas colgadas en los árboles. Así que dormirías en una habitación que se mueve con el aire.
房间都是球状并且是挂在树上的。所以你会睡在一个随空气流动而晃动的房间里。
Costo del alojamiento: desde € 155 al día.
这家旅馆的住宿费用：每天155欧元起。
10. The Boot Bed’n’Breakfast(塔斯曼，新西兰)
En el centro de la hermosa región de Tasman en Nueva Zelanda se ubica una casa de dos pisos en forma de una bota enorme The Boot Bed N’ Breakfast. Este hostal está adecuado para dos personas y es un lugar perfecto para pasar unas vacaciones románticas.
在新西兰塔斯曼地区的中心有一个大靴子状的两层公寓，这就是The Boot Bed N’ Breakfast。这家旅馆很适合两个人住，是度过一个浪漫假期的优选之地。
Costo del alojamiento: aproximadamente € 250 al día para una pareja.
住宿费用：一对夫妻或情侣每天约250欧元。
感兴趣的同学和家长，可以从网站联系我们，或者直接到语言中心了解详情。
请联系网站，了解详细的课程信息~
优质、便捷、省心
