托福写作中如何运用熟练的修辞手法

　　托福写作中如何运用熟练的修辞手法

　　一篇好的文章离不开精湛的修辞手法，无论是哪种语种的语种都一定会有精良的修辞，同理，在进行托福写作考试的时候如果考生能够在文章中运用良好的修辞就会让文章内容更加丰富从而获得更高的分数。

　　metaphor 暗喻

　　1.you need to budget your time.

　　做一下时间上的安排。

　　budget原意是“做预算”，这里就是说“做一下时间上的安排”。

　　2.put aside some time for ping pong.

　　预留一些时间。

　　put aside原先和money搭配，比如：put aside some money for your retirement.

　　表示“存钱”，这里的意思就是要“预留一些时间”

　　3.is that worth your while?

　　这样做，对你有好处吗

　　while原意表示“一段时间”，这里意思就是说“这值得你去这样做吗?”或者说“这样做，对你有好处吗?”

　　4.do you have much time left?

　　5.he's living on borrowed time.

　　他可能不久就要过世了。(大限已近)

　　(living) on borrowed time或者be on borrowed

　　time的意思就是说“很可能要失败了或者说很可能要死了。”比如：the government is living on borrowed time.

　　这个政府可能马上就要倒台了。