当孩子学习英语阅读的时候,句法、语义和拼读的学习是作为一个整体来学习,而不是依次进行的。不过,大多数的孩子对句法和语义的理解要先于拼读。
例如:孩子知道英语句子是从左至右排列的这个现象,一般要先于掌握某一字母组合的发音。
对于父母而言,要培养孩子在上述三个方面都取得进步,好方式就是让孩子尽可能地多接触英语阅读。不论是朗读、默读还是亲子共读,都是助推孩子阅读能力进步的有效途径。
1 句法
掌握了句法的孩子,同时具备解读书面语言的意识。具体而言,孩子能够理解单词之间的关系和语法结构。句法技能的培养,从了解一本书的结构和其内部的单词、语句开始。
一旦孩子知道了书的一般结构,他就开始了一个探索之旅,从单词开始,逐步过渡到句子、段落直至各个章节或全文。
随着孩子接触越来越多的书,他会逐渐明白不同标点符号的具体作用,以及在朗读时,句子中随着意群的停顿以及语调的变化。
培养3-4岁孩子句法技能的方法:
1. 朗读韵文和有重复单词的书
2. 和孩子共读时,一边指着单词,一边带着感情朗读
(这么做的好处有两个,一是向孩子展示书面的句子本身是如何由各个单词、短语和从句来建构的;二是让孩子将特定的标点符号与相应的语气相关联。例如指到逗号或句号时,要停顿;指到问号时,要用疑问的语气;指到感叹号时,要加重语气等等。这么做会逐步培养孩子出对句法的感觉。)
2 语义
孩子对语义技能的掌握,具体体现在识别和定义单词的能力,预测故事情节的能力,认识到故事中不同角色特点的能力,谈论一整段话或一本书读后感的能力。
日常生活中,孩子语义技能的长进是十分明显的。随着月龄的增长,孩子还会对同一类事物尺寸上的不同做出分类,例如“爸爸坐大椅子,我坐小椅子”、“爸爸个子高,我个子矮”等等。这些都是孩子语义技能不断发展的标志。
培养3-4岁孩子语义技能的方法
1. 阅读短小的故事后,让孩子复述。
2. 读书的过程中,询问孩子“接下来会发生什么?”
What do you think will happen next?
3. 孩子自己朗读的时候不要打断。
孩子自己朗读的时候,读错是在所难免的,家长不要在一句话还没有读完的时候打断他。如果孩子朗读时遇到困难的单词,自己停住了,家长可以帮他读出来,甚至稍加解释,继而鼓励他继续往下读。这么做的好处是加深对句子作为一个整体的理解,并能够关注故事情节的进展,而不是抓住几个生词钻牛角尖。
4. 孩子自己阅读前后,抓住时机和孩子讨论所读内容。
“How do you feel about what’s happening?”
“What happens next?”
5. 孩子读一页,家长读一页,依此类推。
孩子对阅读内容所对应语气的把握需要家长引导的时候,可以采取家长和孩子交替朗读的形式,一方面增进亲子关系,另一方面可以让孩子巩固对阅读内容的正确把握。
6. 做一本“家庭阅读字典”
如果家长能够在孩子读完一些内容后,和孩子一起把一些生词记录下来,同时配上例句,就制成了一本“personal dictionary”,对巩固语义很有益处。
3 拼读
拼读能力在阅读学习过程中,起重要的桥梁作用,孩子需要拼读能力来实现从字母符号到话语输出的转变。如果孩子见到字母组合而不能拼读出声音,这将极大程度上削弱孩子的阅读兴趣,也将直接影响到其自主阅读习惯的培养。
拼读技能在早期包括读出字母和字母组合的能力, 例如sh,ch, th, ck, qu, ce, ai, ou 等字母组合的发音。分辨不同音的能力, 例如“big”和“bag”。分辨拼写不同,但是声音相似单词的能力, 例如“four”和“phone”。
随着阅读能力的提升,孩子对于词根、前缀、后缀的认识,以及辨析同音异义词(例如“their”和“there”)的能力也属于拼读技能的范畴。
培养孩子拼读技能的方法
1. 和孩子一起读rhyming books, nursery rhymes, chants 和songs。
有能力的家长可以先读,孩子跟读;也可以引导孩子跟着录音读。
2. 读押韵的单词的时候,帮孩子指出押韵的单词,并和孩子探讨拼写的不同。
例如“cat”和“hat”类似的单词