返回
深圳粤语速成班培训
置顶

深圳粤语速成班培训

  深圳粤语速成班培训?香港新界的本地粤语以莞宝片围头话为主。

1949年前的香港,由于粤、客混居,所以香港方言带有很浓的粤客混杂的口音(即香港客家话和香港广府话在音调和词汇相互影响)。当中以锦田话为代表,但这种口音只在上了年纪的香港人身上找到。

1949年后,香港方言出现大量音简现象,当中以鼻音消失 (即n/l不分) 及w拗音的消失为显着。部份年青人把「你」[nei]和「我」[念成 [lei]和 wo 。把「国」[gw?k] 误读成「角」[g?k],「过」[gw?] 读成「个」[g?] 。香港部分学者称之为「懒音」。这现象似乎与大量外地移民有关,对他们而言, n/l 的发音差异不大,在大部分情况下混淆两者亦不会带来严重的沟通障碍,于是他们来港学习这种新方言时,往往舍难取易,淡化一些难以分辨的发音之差异。这亦所谓「移民理论」,这种现象在台式国语、美式英语的演化过程中,亦曾出现。

不过,1980年代之前的大众媒体依然尽力避免在电台电视节目上出现「懒音」,部分香港文语言学家亦对其屡加抨击,并提出「正音」活动,但「懒音」似乎已经为香港粤语的特色,更屡屡出现在大多数大众媒体、歌手表演中的七、八十年代出生的一辈口中。但总体上,香港方言与广州方言仍然非常接近。

英语在香港比较普及,加上从前香港通常比中国大陆较先接触外来的新事物,过去不谙英语的低下阶层会用广州话拼读日常的英语词汇,所以香港粤语的英语外来词十分普 遍。例如:“地盘管工”叫“科文”(foreman)、“煞车”叫“逼力”(brake)、“轴承”叫“啤令”(bearing)、“草莓”叫“士多啤梨”(strawberry)等等。不少老人家仍把“邮票”称作“士担”(stamp)、“保险”叫“燕梳”(insurance)等。另外,香港人对男教师及男警察称作“阿sir”、女教师称作“搣士”(miss)。

这些由英语而来的外来语,其实在1949年前,广州等粤语地区也经常使用这些当时普通话还没有翻译过来的英语词汇,只是后来由于大陆实行推广普通话,这些词汇渐渐就被标准普通话代替了,现时还有老一辈的广州人,尤其是某些行业的从业人员(如修车业),会把“煞车”叫“逼力”(brake)、“轴承”叫“啤令”(bearing)、“扳手”叫“是巴拉”、对男教师及男警察称作“阿sir”,把“草莓”叫“士多啤梨”(strawberry)更是任何年龄层的人都还在通用的叫法,只是以上的词汇,除了“士多啤梨”外,年轻一辈已很少用到,但还是完全能听明白的。

有一种观点认为,以现在香港流行的“懒音”作为香港标准粤语与广州话之区别标准较为合理。以有无使用“英文之广州话拼读”来区分香港标准粤语与广州话,如广州 叫“地盘管工”,香港叫“科文”,而佛山译成“课文”,就会存在一个佛山标准粤语。这种划分方法从语言的角度上看是不成立的,因其发音完全相同,且用词并不排斥。其实早于香港开埠之前,广州已经使用外来语,现今之外来语未必全是香港所创。

由于在1980年代到1990年代大量香港人移民到海外,使海外的粤语亦受到香港方言的影响,亦确立世界上出现标准粤语,取音与语法标准亦仍为广州话。在日常用语及新闻中亦出现诸如“劲爆”(形容事物厉害强大或形容情况鼎盛)、“碌卡”(刷卡)等港式用语。

  粤语,有前途!

  梧州方言

  梧州粤语属广府片,与广州话很接近。主要分布在梧州市区,桂平市区,及下属的马皮,南木,金田,江口等,平南县大安、丹竹、武林3镇,苍梧县城,贺州市区及附近。内部差异很小。以梧州话作代表,语音系统声母21个,韵母46个。

 

 粤语培训 src="https://img3.houxue.com/filestore/img/2018/01/08/o/8601.jpg">

  深圳粤语速成班培训:https://www.houxue.com/sz/xuexiao-919089.html

  这些粤语要点,留着用!

  【日常用语】

  粤语书籍普通话 粤语1、你好! 你好!

  2、你叫什么名字? 你叫咩名(呀)?

  3、谢谢!  唔该!多谢嗮!

  4、对不起/不好意思 对唔住/唔好意思。

  5、不好意思打扰你一下 唔好意思阻你一阵

  6、在哪里呀? 喺边度呀?

  7、现在是2点。  宜家两点。

  8、2点15分. 2点3个字。(这里的字指的是5分钟)

  9、你在干什么? 你喺度做乜?

  10、你吃饭了没?  你食咗饭未?

  11、看电影 睇戏

  【助词】

  喇(了)谂(想)乜(什么)掂(定)嘅(的)咁(这/这么)

  深圳粤语速成班培训:粤语培训班

  通过上面的介绍,相信大家对“深圳粤语速成班培训?”都有了一定的了解,希望对您有所帮助。

  深圳粤语速成班培训?如需找粤语培训,请联系网站,提供培训内容讲解服务~

文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除

热门课程

全部课程
南充普通话二甲考试培训
南充普通话二甲考试培训
价格
课程价格:
询价
时间
上课时间:
电话咨询
发音不清训练
发音不清训练
价格
课程价格:
询价
时间
上课时间:
电话咨询
普通话培训班
普通话培训班
价格
课程价格:
询价
时间
上课时间:
自由安排
张家口对外汉语培训班
张家口对外汉语培训班
价格
课程价格:
询价
时间
上课时间:
全日制
无锡考对外汉语教师资格证TCSL认准新支点
无锡考对外汉语教师资格证TCSL认准新支点
价格
课程价格:
询价
时间
上课时间:
电话咨询

相关头条

预约报名

立即获取报价

请选择想要达成的目标

基本掌握
熟练掌握
完全掌握
取消

请选择想要学习的时间

一个月内
三个月内
半年或一年
取消
刷新
图形验证
关闭
>>
拖动左边滑块完成上方拼图
培训首页 > 粤语培训头条 > 深圳粤语速成班培训
咨询