【韩语学习】韩语惯用比喻表现：宁波标准韩语培训 ！

 【韩语学习】韩语惯用比喻表现：宁波标准韩语培训      ！

　　1.귀신같이 알아맞히다

　　料事如神

　　a：직업이 선생님이지? 혈액형이 a형이지?

　　你的工作是老师吧?血型是a型吧

　　b：다 맞네. 어떻게 아셨어요?정말 귀신같이 알아맞히네요.

　　都说对了。您怎么知道的?真是料事如神。

　　2.밥 먹듯이 하다

　　像吃饭一样

　　a：창수가 돈도 많고 능력도 뛰어나다며?

　　听说昌秀很有钱而且很有能力啊?

　　b：누가 그래?창수가 그러지?원래 창수는 그런 거짓말을 밥 먹듯이 하고 다니는 애야.

　　你听谁说的?是听昌秀说的吧。本来昌秀就是每天说谎话就像吃饭那样的人。

　　3.산더미 같이 많다

　　堆积如山

　　a：우리 오늘 영화 보러 갈까?

　　我们今天去看电影吧。

　　b：안돼.할 일이 산더미같이 많아.

　　去不了，我要做的事情堆积如山了。

【韩语学习】韩语惯用比喻表现：宁波标准韩语培训      ！

　　4.물 쓰듯이 쓰다

　　大手大脚

　　a：이것 봐.이 옷 너무 예쁘지?

　　快看看这个，这件衣服漂亮吧?

　　b：또 샀어?그렇게 돈을 물 쓰듯이 쓰면 되니?

　　又了?你这样大手大脚的花钱行吗?

　　5.불을 보듯이 뻔하다

　　显而易见

　　a：영희가 이번 소풍 때는 일찍 올 까?

　　英姬这次郊游会很早来吗?

　　b：영희는 매일 지각하잖아요.내일도 늦게 올 게 불을 보듯이 뻔해.

　　英姬不是每次都迟到嘛，显而易见明天还会晚来。

　　6.얼굴이 백지장 같다

　　脸色像白纸一样

　　a：너,어디 아프니?얼굴이 백지장 같아.

　　你生病了吗?脸色像白纸一样。

　　b：응,배탈이 났나봐.

　　嗯，看样是因为拉肚子吧。

　　以上就是小编为大家介绍的“宁波标准韩语培训 ”，有关【韩语学习】韩语惯用比喻表现就为大家介绍到这啦!

　　怎么样，小伙伴们到了吗?想了解更多学习方法吗?那就赶快加入我们吧!