逗逗驾到
La maîtresse demande à sa classe :
- Quand cueille-t-on les cerises ?
Et Toto répond :
- Quand le propriétaire du cerisier a le dos tourné, maîtresse !
译文
老师问同学们:
- 人们在什么时候采摘樱桃啊?
逗逗回答说:
- 趁樱桃树的主人不注意的时候,老师!
今日词汇
Cueillir vt. 采摘
Cerise nf. 樱桃
Cerisier nm. 樱桃树
Avoir le dos tourné 转过身去;不再留心看着,分心,看其他的地方
Tourner le dos à qn. 背对某人;(因鄙视或生气)不理某人