返回
苏州朗阁
置顶
招生热线:400-800-2181

学校地址:苏州市姑苏区干将东路566号宏盛大厦505

法语学了这么久,你染上了哪些“小毛病”

129 2018-11-30 09:00:03

学习笔记

当我们选择新学了一门语言时,我们首先会想到它的用途。有些人是为了留学考试,上课;有些人是为了工作需要;有些人就是单纯的喜欢。

 

无论当初学习的动机如何,大家开始阶段可能都会在不经意间甩出一两个词,或者一两句法语。然后随着学习的深入,开始主动的对法国文化加以了解。

 

如果你去了法国,你的生活习惯也可能会被法国人逐渐影响,例如在巴黎生活过的作家海明威,他那句“假如你有幸年轻时在巴黎生活过,那么你此后一生中不论去哪里她都与你同在,因为巴黎,是一席流动的盛筵”成了无数即将离开或者已经离开法国的小伙伴朋友圈的状态。

法语学了这么久,你染上了哪些“小毛病”

1. 1、法语成了你的口头语

学习法语后,同学见面句话由“早上好”变成了“ça va”;打扰到别人时习惯性地蹦出一句“pardon”来,显得倍儿有礼貌的样子;在接受帮助后也习惯性的加一句酷酷的“merci”······

 

当你能熟练的运用“bof”,“voilà”,“c’est comme ça”,“pas du tout”,“je vous en pris”,“c’est la vie”等词句时,恭喜你,你已经开始用法国人的思维说话了。

法语学了这么久,你染上了哪些“小毛病”

1. 2.其实,你有当美食家的潜质

学习法语后,你可能变得更加“小资”了。法国人对美食和葡萄酒情有独钟,很多学法语的小伙伴也是将此作为接触法国文化的条渠道。如果你也是其中之一,那么恭喜你,你离法国文化更近了一步。

 

当你能对Bordeaux,Bourgogne,Cognac,Champagne等地的酒如数家珍;当你聊Camenbert,Escargot,Moule等美食时能滔滔不绝,那么又要恭喜你,法国人将会非常喜欢跟你聊天,你将会很快融入到他们中间了。

学习法语后,你生活的一点一滴也将受着法国的影响,你或许增加了一个爱喝咖啡的“毛病”,或许在餐桌上经常倒一杯红酒小酌,变得对几分熟的牛肉都很“挑剔”。

法语学了这么久,你染上了哪些“小毛病”

1. 3. 法语让你更了解法国

学习法语后,你可能会变成一个支持法国队的法国球迷,你也可能会开始慢慢关注法国新闻,你还可能开始对艺术感起了兴趣,愿意在家里挂一两幅梵高和莫奈的画作。

 

学习法语后,你对多样文化的包容性变得更强,法国是一个自由度相对高的,在这里你可以看到很多宗教的节日风俗和稀奇古怪的礼仪。

 

刚开始,很多同学对于很多宗教的风俗很不理解,对于很多法国人办事的风格不能接受,对于很多同学的观点不能苟同。但随着和他们的接触以及对他们的了解,慢慢的也就能改变自己之前的观念。或者变得和法国人一样,喜欢养花养猫养狗,变得喜欢晒太阳,让生活节奏一点一点慢下来。

法语学了这么久,你染上了哪些“小毛病”

1. 要说在学法语后大的变化是什么,那就是对“尊重”这个词的进一步认识。小到接纳一个新语种的每一个细节,大到尊重各种不同于自己的文化。我想这才是那个“流动的盛筵”所带来的意义。

2. 法语学习攻略

3. 法语当之无愧的是第二大语言,但是这个“世界上美丽的语言”却并不好学,许多学过法语的人感慨,法语实在太难了,掌握法语学习攻略会让你事半功倍!

1、利用空缺时间刷法语新闻,推文等间接的学习素材

你喜欢浏览新闻,何不看一些法语新闻呢?等人的时候,刷新闻!等电梯的时候,刷新闻!可能你只是看了几分钟,但长期如此你会发现,你的法语词汇量提升得很快。更“学霸”点的做法是,对于你看新闻浏览到的有印象的高频词,你还会去查阅它们的准确用法。

 

2、培养语感阅读量越大,语感就越强

记住,不停地阅读,当你的阅读水平达到一定境界,你会发现越来越多的“脸熟词”,看到此不再是你不认识我,我也不认识你;而且良好的语感还能帮你避免一些拼写错误。当你看每个句子的结构不再问为什么是这样的时候,恭喜你,你已经掌握了这种语言思维。

 

3、阅读

把这项爱好作为一个学习工具。网络上有大量的在线学习资源,无论你的兴趣在哪里,都可以找到一些有用的法语学习素材。比如说你喜欢看电影,何不看一些法语的电影介绍?你会学到这个话题的很多词汇,好是看一篇。当然,刚开始坚持的是比较吃力的,但你能从中发现句子的结构是怎样,并且学到一些更恰当,更考究的词汇,从而更好地表达你喜欢的话题。

 

4、结合背景理解、记忆单词法语和英语一样,有很多的词汇

有些词根据语境不同会有不一样的意义。所以,不要只是单个地背单词,好记忆相关表达,句子,甚至是文段。这样你才能在理解的基础上,把词语灵活运用到你的句子中。

 

5、模仿作者写作风格

通过模仿其他作者的写作风格,你会知道如何更流畅地组织句子。平时的一些社交软件,如Facebook,google+同样也可以给你更多的想法,就像小时候学说话收到家人和朋友潜移默化的影响,你会模仿一些对自身表达有用的说法,其实是一个道理。这个方法至少可以不用纠结语法。


文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除
来源:苏州朗阁

免费提供问答解答,帮您轻松解决难题

热门课程 全部课程

热门动态

申请免费试听

只要一个电话

我们为您免费回电

立即申请
刷新
图形验证
关闭
>>
拖动左边滑块完成上方拼图