学法语可以从事的工作包括:法语导游、贸易行业、法语编辑、法语翻译员等等,法语一直被称为世界上美的语言,学习法语还是比较好找工作的,现在法语人才也相对缺乏.以下是学法语以后干什么工作的内容.
学法语以后干什么工作
1.可以从事导游
首先,学习法语可以去做一名法语导游.北京和*都严重缺乏讲法语的导游.全国有成千上万的导游,但会法语的很少.目前北京只有一百多名法语导游,但由于每年有大量的法国人在不同的时间来到*,所以如今的法语导游是很"抢手"的.
2.可以从事贸易方面的工作
如果你对中非或中法贸易行业的工作感兴趣.那么你需要有比较好的法语翻译能力和笔译口译能力,口译占的比重比较大.还有就是短时间内的速记能力.
3.可以从事法语编辑
很多国内的时尚杂志或旅游杂志都需要会说法语的人.所以你需要有一定的笔译和口译能力并且对时尚和旅游很感兴趣,对服装或时尚趋势有一定的欣赏能力.对于旅游杂志来说,比较好是有一些地理和人文体验更好.此外,翻译文学杂志也是一个不错的选择.
4.可以从事法语翻译
比如口译、笔译、同声传译.口译员的法语语言要求:从汉语到法语的短时间内转换和速记能力是必须的.口译分为中级口译和高级口译,口译员的工资相对来说比笔译员高,笔译工作内容比较简单,但法语水平也至少要是中级笔译要求.每天要保持3k - 4k 中文的翻译速度.
