1. 用汉字发音来念英语
错误范例:
to念“吐”
you念“油”
用汉字标注英语发音,或者干脆用汉语念英语,我相信很多人都这么做过,但这是学英语不能要的坏习惯,会直接导致发音不准、英语不流利,还会影响英语思维逻辑的建立。
2. 照字面读英语,也不学习音标
错误范例:
念steak和steal时,“ea”发了一样的音
念cut和cute时,“u”发了一样的音
英语并不是一门发音特别规律的语言,即便两个单词的某些字母一样,发音也未必一样,而且不少单词还有“重音”。所以,跟着老外的发音,或者学习音标来念才能念得标准。
3. 不敢说英语,没有犯错的胆量
错误范例:
“Excuse me, can you…can you…你能告诉我洗手间在哪吗?”
4. 胡口说英语,没有纠错的觉悟
错误范例:
“No problem, bag on my body(没问题,包在我身上)”
or
“no zuo no die why you try(为什么你偏要“作死”)”
上一条是让你不要畏惧说错英语,但也不能过了头,知道自己是错的还不改正,一错再错,这就是态度问题了。没有给自己纠错、找茬的正确态度,永远说不了正确的英语.
5. 学词汇只追求量不追求质
错误范例:
“supererogate,弥补;habiliments,服装;honorificabilitudinitatibus,不胜荣幸……”
6. 只追求考试、分数和证书,不追求口语、实用性和英语思维逻辑
错误范例:
A: “我CET 6级710分,TEM 8级100分,全部都过”
B: “Awesome! Could you tell me how to reduce smog?”
A: “哦…”
一个有着大学英语六级或专八证书的英语达人,未必就能说一口流利自如的英语,更不用说在工作中自如运用英语了。学英语的目的不在于考试分数,而在于交流中能正确理解别人的意思,并正确表达自己的意思。