「嬉しい」和「楽しい」哪个是表达自己内心的高兴？

日语中有两个词「嬉（うれ）しい」和「楽（たの）しい」两者在表达高兴的时候到底有什么区别呢？先看下面一道题：

田中さんから絵葉書をもらって、とても______?

1、嬉しかった     2、楽しかった

正解见文末，你选对了吗？

接下来我们系统的给大家讲一讲两者的区别！

「嬉（うれ）しい」：外在的事物使得自己称心如意而感到高兴。同时，「嬉（うれ）しい」对应的动作往往是瞬时的动作，并不是持续性的动作。

比如：

誕生日にプレゼントをもらって嬉しかった

收到生日礼物（那一刻）非常高兴。这里是别人送给我生日礼物（外在的事物）使得自己感到开心。同时，もらう 表示接受，这个是一个瞬间动词。

此外，「嬉（うれ）しい」还有一个用法，得到他人照顾或帮助的时候表达感谢，往往使用「あなたの優しさが嬉しい」这里也是外部(人）给与自己的帮助或关怀。

再帮大家补充两个例句：

今日から春休みなので、とても嬉しい。

因为明天就开始放春了，非常的高兴。

ずっと欲しかった洋服が買えたので、嬉しい気持ちになった。

了一直想要的西服，心情变得开心。

正解：嬉しかった 

师资力量

本校日语教师均为大连外国语大学日语专业毕业，本科及以上学历，有着多年任教经验，目前为沈阳某高校日语专业讲师、日企白骨精等！本校教师以其幽默的讲课风格深受学生喜爱。课堂上总是把的日语教授给学生，并使每名学生学有所成！

课程设置：

日语初级班：授课教材《新版标准日本语上》

学时60小时 结课后可达N5或者N4水平

日语二级班：授课教材《新版标准日本语下》

学时50小时 结课后可达N3水平

适合人群：

1. 日语爱好者或者对日本文化感兴趣的人事；

2. 日本企业工作人员（可以参加周末班或晚班）；

3. 有意赴日劳务人员或者赴日留学的学生

课程安排：

白班：周一到周五 上午10:00-12：00 下午1:00-3:00

晚班课程：周一三五或二四六 晚6：00-8：00

周末课程：周六日 上午9:00-12:00 下午1:00-4:00

私人定制教学

全部小班授课：2-8人

授课地点：中街校区：东中街大悦城C4座805室

          浑南校区：浑南塞纳家园北门冠博校区