日语中「くせ」究竟该怎么用？

くせ

１...くせに：使用“XくせにY”的形式，用于表示，后续“Y”的事态与“X”的内容出发当然应该发生的情况不符合的场合，事态“Y”多为贬义，翻译为“可是、却”。

接续：

Nのくせに

な形容词＋なくせに

A|Vくせに

示例：

彼かれは、自分じぶんではできないくせに、いつも人ひとのやり方かたに文句もんくを言いう。

他自己啥也不会，还总挑别人的毛病。

あの選手せんしゅは、体からだが大おおきいくせに、全まったく力ちからがない。

那个选手块头儿很大，却没有力气。

２....くせにして：意思与“くせに”相同，但是语气更随和一些，翻译为“可是、却”。

３.そのくせ：连接两个独立的句子，意思与“くせに”相同，但是不能与表示禁止或者命令的表达方式一起使用，翻译为“可是、却”。

师资力量

本校日语教师均为大连外国语大学日语专业毕业，本科及以上学历，有着多年任教经验，目前为沈阳某高校日语专业讲师、日企白骨精等！本校教师以其幽默的讲课风格深受学生喜爱。课堂上总是把时尚流行的日语教授给学生，并使每名学生学有所成！

课程设置：

日语初级班：授课教材《新版标准日本语上》

学时60小时 结课后可达N5或者N4水平

日语二级班：授课教材《新版标准日本语下》

学时50小时 结课后可达N3水平

适合人群：

1. 日语爱好者或者对日本文化感兴趣的人事；

2. 日本企业工作人员（可以参加周末班或晚班）；

3. 有意赴日劳务人员或者赴日留学的学生

课程安排：

白班：周一到周五 上午10:00-12：00 下午1:00-3:00

晚班课程：周一三五或二四六 晚6：00-8：00

周末课程：周六日 上午9:00-12:00 下午1:00-4:00

私人定制教学

全部小班授课：2-8人

授课地点：中街校区：东中街大悦城C4座805室

铁西校区：铁西广场贵和街小五路交叉口西行20米