日语中「いっぽう」的相关用法

いっぽう

示例：

いい親おやは厳きびしくしかる一方いっぽうで、褒ほめることも忘わすれない。

好的家长一方面严厉批评，另一方面也不忘表扬孩子。

仕事しごとをする一方いっぽうで、遊あそぶことも忘わすれない、そんな若者わかものが増ふえている。

很多年轻人既会工作还很会玩，这样的年轻人越来越多了。

示例：

彼かれは、一方いっぽうでは女性じょせいの社会しゃかい進出しんしゅつは喜よろこぶべきことだと言いい、他方たほうでは女子じょし社員しゃいんは早はやく結婚けっこんして退職たいしょくしたほうがいい。

他一方面说女性走上社会是值得高兴的事，而另一方面又主张女职员好早早结婚离开工作岗位。

彼女かのじょは、一方いっぽうではボランティア活動かつどうは大事だいじだと言いっているが、他方たほうでは何なにかと理由りゆうをつけて参加さんかするのを避さけている。

她一方面说志愿者活动非常重要，而另一方面又总找一些借口回避参加。

示例：

いっぽう、クラスメートを失うしなった悲かなしみを、利り菜さいは絵えと诗歌によって徐々じょじょに愈いよいよされていくが…。

另一方面，利菜被画和诗歌慢慢的治愈,只因丢失了同班同学的悲伤...。

花子はなこはみんなが帰かえったあとも毎日まいにち残業ざんぎょうしていた。一方いっぽう桃子ももこは定時ていじ退社たいしゃし、毎晩まいばん遊あそび回まわっていた。

每天大家回去以后，花子还要留下来加班。而桃子每天定点下班，然后晚上到处去玩。

示例：

ここ数すう年ねん、この町まちの人口じんこうは減へる一方いっぽうだ。

近几年来，这个镇上的人口越来越少了。

新あたらしい政策せいさくを取とってから、物価ぶっかが上あがる一方いっぽうだ。

 自从采取策以来，物价一直在上涨。

师资力量

本校日语教师均为大连外国语大学日语专业毕业，本科及以上学历，有着多年任教经验，目前为沈阳某高校日语专业讲师、日企白骨精等！本校教师以其幽默的讲课风格深受学生喜爱。课堂上总是把时尚流行的日语教授给学生，并使每名学生学有所成！

课程设置：

日语初级班：授课教材《新版标准日本语上》

学时60小时 结课后可达N5或者N4水平

日语二级班：授课教材《新版标准日本语下》

学时50小时 结课后可达N3水平

适合人群：

1. 日语爱好者或者对日本文化感兴趣的人事；

2. 日本企业工作人员（可以参加周末班或晚班）；

3. 有意赴日劳务人员或者赴日留学的学生

课程安排：

白班：周一到周五 上午10:00-12：00 下午1:00-3:00

晚班课程：周一三五或二四六 晚6：00-8：00

周末课程：周六日 上午9:00-12:00 下午1:00-4:00

私人定制教学

全部小班授课：2-8人

授课地点：中街校区：东中街大悦城C4座805室

铁西校区：铁西广场贵和街小五路交叉口西行20米