日语中「あまり」的用法

１.あまり｜あんまり..ない

后面接否定的表达方式，表示程度不高、频率不高或者数量不多，翻译为“不太...，没...，没多少...”。

示例：

あまり背せが高たかくないです。

不怎么高。

この頃ころあんまり映画えいがを見みていない。

近没怎么看电影。

２.あまりに（も）｜あんまり（にも）

表示事物的程度超过一般常识，多带有指责或者贬义，翻译为“太...，总是...”。

示例：

あまりおかしくて涙なみだが出でた。

太搞笑了，眼泪都笑出来了。 

これはあんまりにも大おおきすぎる。

这件（衣服）太大了。

３.あまりのNに｜で

表示“由于其程度过高，因此...”，翻译为“太...，过度...”。

示例：

あまりの驚おどろきに声こえも出でなっかた。

太过吃惊以至于说不出话

あまりの宿題しゅくだいの多おおさに頭あたまが痛いたくなった。

由于作业太多了，我头都疼了。

４.あまりに（も）...と｜あんまり（にも）...と

表示程度过高后续产生的必然结果，翻译为“过于...的话，要是太...”。

示例:

あまりに安やすいとかえって心配しんぱいだ。

太便宜了反倒令人担心。

あまりボリュームを上あげると隣となりの人ひとが文句もんくを言いいに来くるから気きをつけてね。。

音量调的太大的话，隔壁的人会有意见，你可要注意点。

５...あまりに

表示极端的程度，翻译为“过度，过于，太”。

接续：

N-のあまり（に）

V-るあまり（に）

示例：

彼女かのじょは悲かなしみのあまり、病やまいの床ゆかについてしまった。

她由于过于悲伤，病倒在床。

彼かれは驚おどろきのあまりに、手てに持もっていたカップを落おとしてしまった。

他由于太过吃惊，手里的杯子都掉到了地上。 

师资力量

本校日语教师均为大连外国语大学日语专业毕业，本科及以上学历，有着多年任教经验，目前为沈阳某高校日语专业讲师、日企白骨精等！本校教师以其幽默的讲课风格深受学生喜爱。课堂上总是把时尚流行的日语教授给学生，并使每名学生学有所成！

课程设置：

日语初级班：授课教材《新版标准日本语上》

学时60小时 结课后可达N5或者N4水平

日语二级班：授课教材《新版标准日本语下》

学时50小时 结课后可达N3水平

适合人群：

1. 日语爱好者或者对日本文化感兴趣的人事；

2. 日本企业工作人员（可以参加周末班或晚班）；

3. 有意赴日劳务人员或者赴日留学的学生

课程安排：

白班：周一到周五 上午10:00-12：00 下午1:00-3:00

晚班课程：周一三五或二四六 晚6：00-8：00

周末课程：周六日 上午9:00-12:00 下午1:00-4:00

私人定制教学

全部小班授课：2-8人

授课地点：中街校区：东中街大悦城C4座805

铁西校区：铁西广场商城A座706