日语中「にとって」「に対して」「について」的区别

除了“～に対して”以外，“～にとって”“～について”也表示对象，“～に対して”“～にとって”都可以表示“对于~”的意思，但是“～について”的意思是“从那个角度看，关于~”

1.“～にとって”翻译为“对于，作为，对~来说”，结尾主要是以判断为主，例如“です、でした、ではありません”。

示例：

※目上めうえの人ひとにとって丁寧ていねいな言葉ことばを使つかう✘

大学だいがく受験じゅけんは太郎たろうにとって厳きびしい体験たいけんでした。

示例：

示例：

提案ていあんについて意見いけんを言いう。

就提案陈述意见。

昨日きのうの会議かいぎの内容ないようについてお話はなしします。

针对昨天的会议内容进行说明。

师资力量

本校日语教师均为大连外国语大学日语专业毕业，本科及以上学历，有着多年任教经验，目前为沈阳某高校日语专业讲师、日企白骨精等！本校教师以其幽默的讲课风格深受学生喜爱。课堂上总是把时尚流行的日语教授给学生，并使每名学生学有所成！

课程设置：

日语初级班：授课教材《新版标准日本语上》

学时60小时 结课后可达N5或者N4水平

日语二级班：授课教材《新版标准日本语下》

学时50小时 结课后可达N3水平

适合人群：

1. 日语爱好者或者对日本文化感兴趣的人事；

2. 日本企业工作人员（可以参加周末班或晚班）；

3. 有意赴日劳务人员或者赴日留学的学生

课程安排：

白班：周一到周五 上午10:00-12：00 下午1:00-3:00

晚班课程：周一三五或二四六 晚6：00-8：00

周末课程：周六日 上午9:00-12:00 下午1:00-4:00

私人定制教学

全部小班授课：2-8人

授课地点：中街校区：东中街大悦城C4座805

铁西校区：铁西广场商城A座706