趣味日语 | 日语中的四字成语，你知道多少？

無我夢中

释义：热衷于某事而忘掉一切，达到忘我的境界

名：むがむちゅう

罗马音：mu ga mu tyuu

例：

勉強に無我夢中だった。

学习学到忘我的境界。

単刀直入

释义：单刀直入

名：たんとうちょくにゅう

罗马音：tann to u tyo ku nyuu

例：

単刀直入に言うよ。

单刀直入地说

優柔不断

释义：优柔寡断

名：ゆうじゅうふだん

罗马音：yuu zyuu fu dann

例：

優柔不断だから決められないよ。

因为优柔寡断，所以犹豫不决。

百発百中

释义：百发百中

名：ひゃっぱつひゃくちゅう

罗马音：hya pa tsu hya ku tyuu

例：

猪野さんは百発百中の腕前ですね。

猪野先生有百发百中的能力。

不眠不休

释义：不眠不休

名：ふみんふきゅう

罗马音：fu minn fu kyuu

例：

不眠不休で働きました。

不眠不休地工作。

臨機応変

释义：：随机应变

名：りんきおうへん

罗马音：rinn ki o u henn

例：

何事も臨機応変に動こう。

无论什么事都随机应变地应对。

自給自足

释义：自给自足

名：じきゅうじそく

罗马音：jikyuujisoku

例：

彼らは自給自足の生活をしているようだよ。

他过着自给自足的生活。

正真正銘

释义：货真价实

名：しょうしんしょうめい

罗马音：sho u shinn shou me i

例：正真正銘、本物です。

货真价实，这是。

試行錯誤

释义：反复实验，不断摸索。尝试各种方法，在多次失败的过程中，寻求解决的对策

名：しこうさくご

罗马音：shi ko u sa ku go

例：

試行錯誤の末、やっと新しい商品を開発した。

经过反复试验，终于研制出了新产品。

支離滅裂

释义：支离破碎

名：しりめつれつ

罗马音：shi ri me tsu re tsu

例：

話が支離滅裂だ。 

说话杂乱无章。

心機一転

释义：心机一变，想法为之一转

名：しんきいってん

罗马音：

例：

心機一転して仕事に励む。 

他心思一转投身工作。

絶体絶命

释义：穷途末路，一筹莫展，无可奈何

名：ぜったいぜつめい

罗马音：ze tta i ze tsu me i

例：

絶体絶命の窮地に陥る。 

陷于一筹莫展的绝境。

終始一貫

释义：始终如一

名：しゅうしいっかん

罗马音：shu u shi i kkann

例：

彼の意見は終始一貫して変わらない。

他的想法始终如一，没有变过。

正々堂々

释义：堂堂正正，光明磊落

名：せいせいどうどう

罗马音：sei sei dou dou

例：

正々堂々と話すべきだ。

应该堂堂正正地说话。

前代未聞

释义：，。

名：ぜんだいみもん

罗马音：zenndaimimonn

例：

前代未聞の大事件。 

前所未闻的大事件。

一所懸命

释义：用尽全力

名：いっしょけんめい

罗马音：i ssho kenn me i

例：

何をするにも一所懸命だ。 

不管做什么都很努力。

怎么样，看到这些四字成语是不是很熟悉，跟我们的成语是不是很像，想着中文的意思一起背起来不难吧！