日语考研必看！与“心”相关的日语惯用句弹！

1.心が洗われる「こころがあらわれる」

心灵的洗礼

2. 心が重い「こころがおもい」

心情沉重

3. 心が通う「こころがかよう」

心灵相通，心心相印

4. 心が軽い「こころがかるい」

心情轻松

5. 心が挫ける「こころがくじける」

意志消沉，心灰意冷

6. 心が籠る「こころがこもる」

饱含深情，满怀诚意

7. 心が騒ぐ「こころがさわぐ」

心神不定，忐忑不安

8. 心が沈む「こころがしずむ」

心情郁闷

9. 心が通ずる「こころがつうずる」

心心相通

10. 心が弾む「こころがはずむ」

心情激动

11. 心構え「こころがまえ」

心理准备

12. 心が乱れる「こころがみだれる」

心乱，心烦意乱

13. 心ここにあらず「こころここにあらず」

身在曹营心在汉，心不在焉

14. 心に入る「こころにいる」

深深印在心中，中意

15. 心に浮かべる「こころにうかべる」

心中描绘，想象

16. 心に懸かる「こころにかかる」

惦记挂念，放心不下

17. 心に懸ける「こころにかける」

挂在心头

18. 心に適う「こころにかなう」

称心如意

19. 心に刻む「こころにきざむ」

铭记在心

20. 心に染みる「こころにしみる」

铭刻在心

21.心を痛める「こころをいためる」

伤脑筋，痛心  

22.心に残る「こころにのこる」

留下深刻印象，长记在心

23. 心に任せる「こころにまかせる」

随心所欲，如愿以偿

24. 心にもない「こころにもない」

非本心，违心的，无奈

相关标签： 日语培训 沈阳日语培训