【韩语技巧】常用词缀表达“쟁이”

한국어로 打工人“월급쟁이”

韩国语中有很多词缀,上期介绍了“꾼”，이번에 접미사 “—쟁이”에 대해서 설명하겠습니다.（这次呢 要来给大家说明另一常用词缀表达“쟁이”）

“쟁이” naver上解释为：‘그것이 나타내는 속성을 많이 가진 사람’의 뜻을 더하는 접미사.（更加强调‘具有某种属性的人’的意味的词缀。）我们可以理解成“··家伙，··鬼”

那么近很火的单词表达 有哪些呢？

월급쟁이 打工人

월급意为：工资,月薪【名词】.那么和쟁이相结合，我们可以理解为拿工资的人，所以用韩国语来表达近大家口中的打工人就是“월급쟁이”啦！

센스쟁이 机灵鬼，有眼力见的家伙、有品味的人

센스是英语当中sence一词,意为:感觉，判断力.那么与쟁이相结合，我们可以理解成这个人很会来事，很会说话，很会看别人眼色。偶尔也用作形容这个人有品位,眼光好。

当然除了解释的两个词以外，还有很多生活中我们经常会听到看到的单词，例如

허풍쟁이--吹牛大王 (허풍是吹牛的名词形)

겁쟁이--胆小鬼 (겁是胆怯的意思)

멋쟁이--爱臭美的人 (멋是风姿.姿态的意思 ,멋있다是我们经常形容某人帅气 时用的)

고집쟁이--死心眼 (고집是固执的意思)

떼쟁이--赖皮鬼（떼赖皮）

게으름쟁이--懒家伙(게으르다懒惰的)

개구쟁이--淘气鬼(개구쟁이 스머프就是大家很爱的卡通片“蓝精灵”的意思哟)…

最后给大家强调一点点，쟁이一般是长辈对晚辈，或是平辈朋友之间开玩笑时使用,所以..大家要注意分场合使用哟!