辑导读：要成功应聘日企，除了要get到面试技巧以外，投放简历也是关键的一步，所以善用网站也是面试成功的关键。
事の印象としては、面接初の印象として重要なのが履歴書です。履歴書の書き方一つで、天と地の差があるのです。就活、転職活動の時は頭に入れておきましょう。
人事面试的印象中，重要的是简历。简历的写法不同会产生天壤之别。在求职、跳槽时，请好好记下这些建议吧。
しかし、在職中に転職活動なんて時間が無いと思われる方も少なくないでしょう。そこでお勧めなのが、登録しているだけで貴方をスカウトしてくれる求職サイトです。なかでも手続きネットがお勧めするのは、大手リクルート社が運営するリクナビNEXTです。あなたの市場価値を無料で査定してもらえるなど、転職に優位に役立つことは間違いなし。転職をお考えなら、登録してみてはいかがでしょうか？
然而，不少的人认为没时间去跳槽找公司。在这里，我这个仅通过注册登陆就会有猎头来挖掘你的求职网站。这些手续网站中，我要向大家的是由一家大型公司经营的“人才网NEXT”。这里可以免费评估你的市场价值，并且能让你在转职时处于优势地位。如果你在考虑跳槽的话，不如试着注册一下吧！
就職や転職、アルバイトの応募をする時に必ず求められるのが「履歴書」。履歴書は貴方のこれまでの経歴やスキルを相手側に伝える為の大切な応募書類です。決められた書式の中に、どれだけ貴方の熱意やPRが書き込めるかで採用不採用が左右されるもの。実際に履歴書を提出する機会がきた時に困らないためにも、履歴書の書き方のポイントをしっかり勉強しておきましょう。
应聘工作、跳槽和时，简历是必不可少的。简历是为了把你至今为止的经验和技能传达给对方的重要应聘资料。在格式中，你倾注的热情多少或是否包含了自我介绍将左右录用与否。为了好好地把握住提交简历的机会，认真学习下简历写法的要点吧。
