作为世界第二大语言,西班牙语是联合国的语言之一。另外还是美国第二大语言。在21世纪,西班牙语、英语和汉语已经成为世界通用语言。随着中外贸易的日益频繁,国内对西班牙人才的需求不断增加,给予的待遇也是可以的。如果你懂中文和英语,再学习西班牙语,会对自己以后的发展大有裨益,尤其是上海、广州等港口城市。但是学习西班牙语时还是有很多值得注意的地方。
① 西班牙语入门时的发音:
西班牙语不同于汉语和英语初学者只有在拼音和音标的帮助下才能够正常的发音朗读,而西班牙语是起初学会认准每一个原音就可正确的发音,每个原音字母都有自己独有的发音,致使西班牙语言文字的朗读就相对容易一些,零基础的学员经过几天的发音练习很快就能掌握这29个字母的读法。但是很多初学者在这里就会遇到个难点——“发音不纯正”。起初发音练习不要因为相对简单而轻视,一旦养成不纯正的发音习惯,再学后面的内容时发音就会很难被纠正了。
② 和其它语言的混淆:
西班牙语和英语、葡萄牙语、法语、意大利语等等都会有些共同的特点甚至某些单词的拼写和发音都很雷同,就拿常用的英语来说如果熟练掌握英语的人学习西班牙语就会从英语里借鉴很多共同的优势。在学时态时经常就可以拿英语和西语作类比更好的理解,同时也会省掉一部分学习的时间和精力。但是相同是相对的,不同是的,太频繁的拿英语和西语作类比有时也会产生负面的影响,比如读音的混淆,词义的混淆等等。西语与英语大的不同在于,前者有性数的变化,动词变位,自复被动的语法形式,这些都是初学者应该重视的。正确的运用西语和英语的共同优势,避开混淆,是学习西语好的催化剂。