考语言,是准备出国的路上个拦路虎。记得小编当时刚开始准备出国时,就被妈妈“拎”去了雅思教室。学完之后,开始认真做留学规划时,才发现自己想去的美国高校,使用更多的是托福……
今天小编就来为你盘点一下雅思托福在考试内容、形式、适用地区的区别。希望看完这篇文章的你,能有所收获~
雅思 VS 托福
雅思(IELTS,International English Language Testing System),由英国文化协会(BC)、澳大利亚教育国际开发署(IDP)、剑桥培训中心考试委员会共同举办。其中IDP和BC负责于世界各地定期举办考试(大陆地区只有BC举办的考试),剑桥培训中心负责有关学术水平及试题内容。
雅思成绩已经被多个和地区的高校认可,包括英国、美国、港澳、加拿大、澳大利亚、新西兰等等。
接下来,我们就听、说、读、写各科考察内容来具体说明!
01听力部分
雅思听力考试共有4个部分。部分为日常生活交流场景中两个人的对话 (例如,在住宿中介处发生的对话)。第二部分为日常生活交流场景中的独白(例如,关于地方设施的讲话或者关于为某些会议安排餐饮的谈话等)。
部分、第二部分文章的难度较低,题型设置也比较简单,只要掌握好划信号词的技巧,词汇基础打好,要做对并不是难事。
第三部分为教育或培训相关话题的不超过4人间的对话(例如培训中心导师和学生之间研究作业,或者一组学生计划研究项目)。这一部分的文本难度提高,题目中干扰选项增多。第四部分为学术类话题的独白(例如培训中心的某次演说)。这一部分考填空,其难点在于文章内容与填空题干中信号词的同义替换。
需要注意的是,在雅思听力中会出现来自多个英语的口音~
托福听力有两个部分,每个部分包括 Conversation 和 Lectures 。
Conversation以校园学习和生活为背景,通常是学生和校园中的工作人员和教授的对话。Lecture是对于真实的培训中心讲座的模拟,内容涵盖了各个学科,包括生命科学、社会科学、艺术学科和自然科学四个大类。考生会遇见不少生僻词汇,虽然lecture中会对这些生僻词汇进行解释,但小伙伴们需要熟能生巧,培养应对生僻词的心态和习惯。
难度对比:
1、雅思听力可以先看到题目,而托福听力则是“盲听”,即先听完文本才能看到题目。托福考试需要在音频听完后审题,凭借笔记和记忆回答问题。考察了学生的逻辑和速记能力。
2、雅思考试试纸笔考试形式,可以在考卷上写写画画。而托福则只能记笔记在草稿纸上。
3、雅思听力文本中生活类话题更多,而托福听力学术性更强,加上生僻词汇的影响,托福的听力文本较难听懂。相应地,为了提高难度,雅思的题目会问的更”绕”,需要二次加工,不像托福可以直接从文本中找到。
4、托福听力考试时间也更长,如遇上加试,对于考生的耐力要求更高。
02阅读部分
雅思阅读分三个部分,每一部分为一篇长段文章。文章内容均出自书籍、日志、杂志和报纸中颇受公众关心的学术类话题原文,时效性较强。阅读这些文章受众不需要有专业背景。文章形式包括形容性文字和表述事实的文字及其引申性及分析性。此外,还包括有非文字材料,例如图形、表格或照片。如文章中包括技术术语,会提供简单的词汇表。
雅思考试更类似于高考或者四六级的考试,题型较多,不仅有选择题,还有填空题、匹配题等。雅思有一个特有的题型是是非判断题。除了正确和错误,还有Not Given这个选项。因此不仅要对全文结构有把握,找到题目对应的段落,还要结合内容逻辑判断这个信息究竟有没有被给出。
托福阅读会给考生三篇长文章(如加试则四篇),都是学术类文章,包括生物、历史、天文、地理等主题。托福的网考界面是会先让学生看到全部的文章,然后几段几段地对应着题目出现,所以在托福阅读中不需要费心思去想这道题对应的内容究竟是哪一段。
但这并不意味着不需要对文章全局有把握,托福阅读的后一道题,小结题,是让考生选出符合文章段落主旨的句子,考生需要分辨题目选项中的话哪句有错误、哪句囿于细节而不能代表主旨。
难度对比:
1. 考试媒介的影响。雅思的纸笔形式方便考生在文章上圈画,而托福则需要同学习惯在屏幕上阅读文章和题目。
2. 题型影响。雅思阅读题型种类较多,而托福阅读只有选择题一种形式。
总的来说,两门考试都有需要同学适应的地方。
03写作部分
雅思写作要求考生在60分钟内完成两篇作文。
雅思学术类写作有两项任务。项为小作文,需要至少写150字;第二项为大作文,需要至少写250字。小作文需要考生用自己的语言描述图表(流程图折线图、饼图、条形图等)反映的内容和问题,描写一个过程的不同阶段,一件事物如何发挥功能等等。在大作文中,考生需要根据所给出的观点、争论或者问题写一篇议论文。
无论哪个任务,都需要靠日常观点和语料素材的积累,以及不断的作文产出来锻炼个人的写作能力,不能临时抱佛脚。
托福写作分为综合写作和独立写作两题。其中独立写作和雅思大作文很像。在综合写作中,学生首先有3分钟时间阅读一篇文章,然后听一段1分半左右的lecture,之后需要在20分钟内写一篇完整文章,来总结两个材料的主要信息和他们之间的关系。文章字数在150-225词之间,不过通常考生会写得更多。而独立写作要求考生在30分钟内完成一篇议论文,字数至少300词。
难度对比:
1. 打字。报考托福的同学有必要关注下打字速度。除非不熟悉键盘、打字过慢,不然的话同学们只需要平日多在电脑上练习,增加使用键盘的频率即可。有需要的同学也可以去某宝购置便宜的古早键盘,以免因为不习惯而影响速度。
2. 听力。托福的综合写作对于听力能力的要求较高,必须要将听力材料中的要点和细节都记录下来,呈现在作文里。而雅思写作完全不涉及听力。
3. 小作文/综合写作的题目种类。雅思小作文的图表种类多样,因此要学习的内容、准备的模版词句更多;而托福综合写作题型区别不大。
4. 评分标准对语言的要求。雅思写作的评分标准中,将词汇(lexical resource)和语法(grammatical range and accuracy)分开算,可见语言方面在评分标准中的分量较高;而托福中语言部分占比则低一些。正因如此,雅思考生在写作部分得会更难一点。
04口语部分
雅思的口语分为三部分。要注意的是口语是单独约时间,不和听力、阅读、写作一起考。
部分:自我介绍和简短问答(4到5分钟)
考官会介绍自己并让考生做简单自我介绍并确定考生的身份。考官会提出几个与考生相关的简单问题,例如家人、家庭生活、工作、学习和兴趣。
第二部分:个人陈述(3到4分钟)
考官会给考生一张答题任务卡,卡片上会给出一个话题及回答要点。考生有一分钟的准备时间,期间考生可以使用所提供纸笔做笔记。然后需就此话题进行1到2分钟的陈述。考官会就同一话题问考生一到二个问题。
第三部分:双向讨论(4到5分钟)
考官将与考生就第二部分的话题进行更深入的双向讨论。
托福口语一共4个task,包括1道独立口语(发表个人观点)和3道综合口语(根据材料归纳总结主要内容)。下面具体介绍一下:
task1提问的是一些日常问题的个人看法,问题以学习、生活、社会为背景。题目类型主要包含Prefer类和Agree/Disagree类。比如:你喜欢的交通工具是什么?你喜欢小组合作还是一个人完成作业?等等。这些问题比较主观,要注意表达时的逻辑清晰,语言流畅。
之后的task2-4各有不同的要求。task2是以校园生活为背景,task 3和task 4则是以学术课堂为背景。
05难度对比:
1、考官/机器。雅思口语是和考官对话,而托福口语则是应对电脑屏幕上跳出来的听力和题目。如果你觉得和人面对面交流能缓解你的压力,那么也许你更适合考雅思口语。
2、学术性。雅思口语往往提出的是主观问题,需要讲述自己的生活、给出自己的观点;而托福口语的学术性更强,除了阐述个人观点之外,还需要对学术/校园场景下的相关内容进行复述和总结。
3. 考试环境。雅思口语需要和考官在小房间进行的交流。托福口语则是多人在考场中人机对话,考生需要具备一定的抗干扰能力,以免受到周围同学的作答影响。
其实留学生如何选择托福和雅思,一方面是看你主要想去的留学以及申请的学校,另一方面还要看看自身能力更能适应哪一种考试。
雅思托福作为考生语言能力的一个凭证,是留学路上你要攻克个大关。虽然因为疫情,雅思、托福考试何时恢复还未有定论,但也同样给了我们在家认真沉淀,好好备考的时机。考生可以趁这段时间做好备考规划,争取之后一次性过关,拿下好成绩。