简短的英语趣味小故事

　　执著追求和不断的分析，这是走向成功的双翼。不执着，便容易半途而废;不分析，便容易一条道走到天黑。佛山美联英语培训学校小编整理简短的英语趣味小故事，一起来看吧。

　　简短的英语趣味小故事(1)

　　A little rabbit is picking mushrooms in a forest. A wolf is coming. He is very hungry. “Oh, a little rabbit! This is my favourite food!”

　　一只小兔子正在森林里采蘑菇，一只狼来了，他很饿。“哦，一只小兔子!这是我喜欢的食物!”

　　The rabbit sees the wolf, but she is not afraid. She pretends to be poisoned by the mushrooms. The wolf thinks, “If I eat her, I will be poisoned, too.” So he goes away.

　　小兔子看见了狼，但是她并不害怕。她装吃蘑菇中了。狼想到:“如果我吃了她，我也会中的。”所以他走开了。

　　Then the rabbit is very happy. She goes on picking the mushrooms.

　　小兔子非常高兴，她继续去采蘑菇。

　　简短的英语趣味小故事(2)

　　A man in ancient times thought he was clever, but he always did foolish things.

　　古时候，有一个以为自己很聪明，但是他总是干傻事。

　　One day, he saw a beautiful bell. It was at the top of a door. “Oh, how nice! I will take it home. ”he said to himself. He thought hard. Then he had a “good” idea. “Aha! I can plug my ears. I will not hear the ring.”

　　有，他看见一个漂亮的铃铛挂在一户人家的门上头。“啊，好漂亮!我要把它拿回家去。”他自言自语道。他使劲地想，然后想到了一个“好”主意。“哈!我把耳朵堵上，就听不到铃声了。”

　　He did so, but the bell rang. The owner opened the door and asked angrily, “What are you doing here?”

　　他这样做了，但是铃铛响了起来。主人打开门，生气地问道:“你在这儿干什么?”

　　简短的英语趣味小故事(3)

　　In the side of the bank, there is a crossroads, is the only way that I go home every day.

　　One evening, I the car home with the three-year-old daughter, came to the embankment(路堤), from afar, I saw a few traffic lights are out, the crossroads were in bad ...

　　Each traffic light red, yellow, green light, all the bright backdrop in a , is truly beautiful. I quickly called my daughter to enjoy this beauty: "Honey, see, is it not very pretty in front of all the traffic lights lamp light?"

　　Daughter look and said: "Wow! Is nice! Who are they repaired them?"

　　在堤岸边有个十字路口，是我每天回家的必经之路。

　　黄昏，我开车车载着三岁的女儿回家，来到堤岸，从远处看去，只见十字路口的几只红绿灯都出了故障……

　　每只红绿灯的红﹑黄﹑绿灯都全部亮起，在晚霞衬托下，煞是好看。我赶紧叫我的女儿欣赏这难得一见的美景：“女儿你看，前面所有红绿灯的每盏灯都亮了，是不是很漂亮?”

　　女儿看后说道：“哇!好漂亮啊!是谁把他们修好的?”

　　简短的英语趣味小故事(4)

　　Two guys were riding down the street in a car. They come to a red light. The driver runs the redlight. The passenger cries out "Hey, why did you do that?" The driver says, "Don't worry aboutit, my brother does it all the time."

　　两个男人开车前行，路遇一红灯，司机呼啸而过。乘客大叫:“嘿!你干吗这样做?”司机说:“别担心，我兄弟经常这么干。”

　　They came to another red light, and the same thing happens. The passenger is visibly upsetand threatens to get out of the car the next chance he gets. At the next light, which is green,the driver slams on his brakes and comes to a screeching halt(停).

　　又遇一红灯，司机依旧呼啸而过。乘客显然愤怒了，威胁说如果下次再闯红灯他就下车。路遇一绿灯，司机猛踩刹车，车子嘎然而止。

　　The passenger is confused and asks, "What the heck is wrong with you? You ran two redlights but you stop at the green one."

　　乘客迷惑了，问道:“你有病吧?刚才闯了两个红灯，现在绿灯了你倒停了。”

　　The driver responds: "My brother might be coming from the other way!"

　　司机回答:“我兄弟可能会从那边过来。”