海口职场英语培训?学习英语时,背诵是有效的一种方法。背诵不但可以帮助同学们掌握大量的英语基础知识,而且可以培养大家丰富的语感,进行听、说、读、写各项活动。
英语培训,还些都得看!
英语翻译往往是一个长期积累才可以的题目,考察的是大家的英语功底和真实能力。然而大家时间有限,新向标英语还是给大家送上一些技巧,希望你们能灵活使用,考研分分必争,愿你金榜题名
一、增译主语
由于表达习惯不同,英文中常有省略主语的现象,在翻译成汉语时要把它们译出来。情况一般有以下几种:
以抽象名词作主语,而中文的表达习惯则需要把抽象变为具体;英文中常常会为了避免重复而多用介词,中文则不怕重复,一个词会用上好几遍;英语中的复数名词译为汉语时,常常加入这些、各种、种种等,要视具体语境情况而定。
He did not give us satisfied answer; this made usangry.
他并没有给出我们满意的答复,这种态度使得我们非常生气。
There are solutions proposed to solve the publicproblem.
针对这一公共问题,大家提出了种种解决方案。
二、增译谓语
同理,需要增译谓语的情况也时有出现。英语中出现两个或多个相同谓语时,常常会省略,以使句子不那么赘余,而中文中则要译出来,使其表达更加地道。英文中的介词短语译为中文时往往要增译动词,而有些英语中的名词在译为中文时也要加入相应的动词,使其意义更加完整,表达更加明确。
We went to Xiamen this week, Shenzhen next week.
我们这周去厦门,下周去深圳。
After the party, he has got a very important speech.
参加完聚会后,他还要发表一个重要讲话。
海口职场英语培训:https://m.houxue.com/kecheng-yingyu483.html
这些英语培训要点,留着用!
机位预约、确认篇
虽然现在许多航空公司已取消 72 小时前需确认机位的手续,然而,以
防万一,好仍在回程或前往下一段旅程前打确认机位无误。若
机位预订有问题,好马上重新订位,以免延误行程。
Hello. This is United Airlines.
联合航空,您好。
I'd like to reconfirm my flight.
我想要再确认班机。
What's your name and flight number?
请说您的大名与班机号码?
My name is Jerry Cheng, and the flight number is UA 003 for Los Angeles.
我的名字是杰瑞?陈,班机号码是飞往洛杉机的联合航空 003 班机。
When is it?June 10th.
行程是那?6 月 10 日。
I'd like to make sure of the time it leaves.
我想要确认班机时间没有改变。
I can't find your name. Really?
我找不到您的大名。真的?
May I have your name again?
请再告诉我一次您的大名?
I still can't find your name on the reservation list.
我仍然无法在订位名单中找到您的名字。
Anyway, we have seats for new bookings on this flight. No problem.
别担心,这班班机仍有空位提供新的订位者。
One economy class seat, is that right?
一个经济舱座位,对吗?
Now you have been booked.
没问题,您已完成订位。
Thanks a lot. What time do you start check-in?
谢谢。你们何时开始登机?
Two hours before departure time.
起飞前 2 小时。
You must check-in at least one hour before.
你必须在至少 1 小时前登机。
海口职场英语培训:英语培训
通过上面的介绍,相信大家对“海口职场英语培训?”都有了一定的了解,希望对您有所帮助。
海口职场英语培训?厚学网是一家专业做培训的教育机构,拥有的师资力量和独特的教学方式,对于想学英语的朋友来说,可以到厚学网结合自身实际情况找一家专业的培训机构来进行系统效有效的学习。目前厚学网共计入驻了多家设计领域的知名培训机构,这里可以让客户了解全新的课程信息及真实的用户评价,让客户能够更放心,省心的选择到想学的课程。!!!~