“单口喜剧是个说真话的大好机会,在这里想说什么都可以。”
“作为艺术形式而言,单口喜剧是一种能让表演者即刻感受到观众回应的艺术。”
“只要把你的感受说出来,就能和观众建立联系,让他们融入其中。”
“就像一阵巨浪涌来,待时机合适的时候,我就像冲浪者一样踏上去。”
“你可以在台上为所欲为,然后表演就结束了,然后你想要再回到台上表演一次。”
“有人管这个叫笑话可卡因,因为确实会上瘾。”
何为单口喜剧?它原本的名字是“Stand-up comedy”,顾名思义,就是喜剧演员一个人站在那里进行他们的表演。但要仔细解释单口喜剧到底意味着什么,以上引用的几句话都是在描述单口喜剧,它们来自同一部BBC纪录片——《单口喜剧的艺术》。
单口喜剧的艺术
这部时长不到2小时的纪录片透过访谈和演出片段,讲述了诸多英国单口喜剧演员在台前幕后的故事:他们为什么如此热爱这门艺术,他们如何理解喜剧,如何从生活中找到灵感和能量,如何控制情绪应对观众……总之,与其一字一句的解释“单口喜剧”这四个字,不如搜来本片一看便知究竟。
单口喜剧?脱口秀?单口相声?
无论单口喜剧还是脱口秀,甚至包括我们更熟悉的单口相声,它们一大的共同点即是用幽默的语言逗乐观众,但在此之外,差别还是颇为明显的。
首先是单口喜剧和脱口秀,正如石老板所说的,这两者极容易混淆。造成混乱使用局面的一部分原因,要归结于单口喜剧刚进入内地时被翻译的不太准确,香港喜剧演员黄子华把单口喜剧的粤语名翻译为“栋笃笑”就很传神(栋笃dòng dǔ,粤语意为”一个人直直的站着不动")。另外英美的单口喜剧演员进入电视行业后,确实也有不少人随即主持去脱口秀节目。一旦看它们在英语中的叫法就很容易区分这两种表演形式了,一个是“Stand-up comedy”另一个是“Talk Show”,前者侧重在于一个人说段子,后者则需要有一个担当主持角色的人与其他人一起构成谈话。单口喜剧演员上台之后无论面对什么状况只能孤身奋战,没有另一方配合制造反差笑果,由此单口喜剧才被称之为“辛苦、孤独而恶”的艺术。
至于单口喜剧和单口相声,仅从直白的区别来看,单口喜剧需要一个接一个的抛出相对独立的段子,而单口相声的叙事性更强,在叙述过程也并不强求有过分密集的笑点。由于单口喜剧的每一个段子都需要观众的笑声作为回应,它对于现场观众的反应也就格外倚重,排练很重要,现场的即兴发挥也很重要,于是就产生了“开放麦”(open mic)这种独特的活动。开放麦使得每个人都能通过场下观众的反应调整自己的段子,既能测试某个段子是否用得上,更是对整体临场反应能力的训练。