拜登：我曾长时间对着镜子练演讲
夸四川赞成都
“四川人热情好客。”
“我为成都有众多的美国公司感到骄傲。”
回答学生提问
关于信用评级下滑，拜登称，美国政府在减少赤字方面，已有了逐步的计划，中国人可以相信在美国投资是安全的。
关于公众讲演的作用，拜登说，演讲是增强沟通和理解的***有效手段，可以交流想法，减少摩擦。
“请问副总统先生，作为一位******的演说家，您认为公众演讲在中美两国关系中有怎样的作用？““我从小学到高中甚至到大学都有口吃，但我没有放弃，经常对着镜子练习演讲，演讲是要向的人传达思想……”昨日上午，抵蓉访问的美国副总统拜登专程赶赴四川大学华西校区演讲。两位川大学生还现场用英文向拜登提问，和拜登进行交流。
他的侄女和孙女都学习中文
“四川人热情好客，不愧是天府之国。”昨日上午，四川大学华西校区演讲厅坐满密密麻麻的大学生。拜登走上演讲台，没说几句话就先把四川人好好夸了一番。这是拜登******次访问中国西部地区。他笑着说，自己16岁的孙女正在学习中文，而曾就读于哈佛大学的侄女也曾专程在北京学习中文。拜登称，四川大学造就了不少名人。
从回顾中美交往的历史，到分析中美双方如今在世界的地位，从政治合作讲到经济交流。拜登说，美国出口到中国1100亿美元，让美国增加了数十万个就业机会，中国繁荣，也是符合美国利益的。拜登承认，目前赴美签证时间太长，出口管 制系统也需要进行改革。美国方面将对数千种出口物资进行解禁，在出口政策上进行重大改变。
“世界500强有160家都在成都设有机构，我也为成都有众多的美国公司感到骄傲。”在演讲中，拜登对于成都给予高度评价，认为成都市是创新经济领域的主要经济体。“说不定在座的学生以后也有不少有潜力的人，能成为另一个乔布斯。”
他曾口吃 对镜子练习演讲
昨日，现场两位川大学生用英文和拜登进行面对面交流。一位学生问到美国信用评级下滑的问题。“中国有很多美国国债，美国评级下降，您自己说美国经济有弹性，那么有什么具体措施来恢复美国经济？”
拜登说，美国信用评级刚下滑时，其实有更多的人购买美国债券，需求还是很大的。美国政府的确有赤字，政府正想办法解决。在减少赤字方面，已有了逐步的计划，此外还有长期的医疗计划。17万亿是很大的一笔钱，但在美国总资产中是很少的一部分。中国人可以相信在美国投资是安全的。
“副总统先生，您是很有经验的******演说家。而现在公众演讲在中国越发受到欢迎，您认为公众演讲在中美两国双边关系起到什么作用？”另一位大学生针对拜登提出了一个有关演讲的问题。
“你们听说过一部电影叫做《国王的演讲》吗？我就和电影里是一样的。”拜登笑着说，他很感谢提问学生对于自己的表扬。但实际上，他在小学、中学甚至大学讲话都是带有口吃的。为此，他曾长时间对着镜子练习演讲。一听到人说话口吃，人们实际上是戴着有色眼镜来看的，会遭到取笑。但是自己始终保持微笑，没有把这种取笑当作侮辱，而是一直努力。
拜登说，其实，演讲是增强沟通和理解的***有效手段，可以交流想法，减少摩擦。“我比较遗憾的是自己不能用中文演讲，这让我觉得尴尬。其实如果能说你们的语言是表示对你们的尊重，正如你们说英语是对我的尊重一样。”
成都新声语音矫正中心