韩语,亦称韩国语,朝鲜语,简称韩语(朝语) 其自身文字称为朝鲜谚文。是一种为朝鲜民族所使用的语言,韩国(别称南韩或南朝鲜)称韩国语(韩国语),朝鲜(别称北韩或北朝鲜)称朝鲜语,(朝鲜语),分别为尔标准音和平壤标准音,二者实为朝鲜半岛南北的两个以朝鲜民族为主体民族,但政治体制不同的朝鲜半岛主权对一种语言的不同的习惯性称呼。 韩国语语系一般划归为语系未定的孤立语言。
韩语(朝鲜语)主要通行于朝鲜韩国两个和其他的海外韩裔人口,如美国,中国,日本以及中亚地区等国的朝鲜族人。全球约8000万人使用,是世界使用人口第十三多的语言,据联合国《2005年世界主要语种、分布、应用力与影响力调查》,朝鲜语国际影响力全球第九。
朝鲜谚文是表音文字,每个字可以根据其构成拼读出来,不需要另外单独的拼音系统。但是拼音化导致的同音词分辨困难亦是朝鲜谚文专用下语言文字应用的难点。
其实韩语的历史不过两千五百余年,且与其他语系不相符。
朝鲜语的系属一直都是学术界争论的焦点,基本上可以有三类的观点:
类观点认为朝鲜语属于阿尔泰语系,朝鲜半岛学术界多持此类观点,因为朝鲜语有阿尔泰语系的某种语言特征。流音不会出现在本土词汇(固有词)的个音节上。元音和谐,黏着语的特征。
朝鲜语的这三个语言特征为该观点提供了支持。但是朝鲜语跟阿尔泰语系的其他语言之间的同源词汇却非常少,反对该观点的学者一般都以此作为反驳的力证。
第二类观点认为朝鲜语跟日语共属于日本语系。持该观点的学者们认为朝鲜语的文法与日语的文法惊人地相似。二者之间语法也非常类似,都是主语,宾语,谓语结构(对比汉语的主语,谓语,宾语结构)。除此之外,韩语,日语均有大量的汉语借词(朝鲜语的70%,日语中80%),学术上公认二者属于近亲语言,使得学者认为二者属于一个语系。
第三类观点认为朝鲜语跟日语一样,都是孤立语言,他们跟世界上已知的语系都没有关联。持该观点的学者们以“同源词问题”支持着该观点。此观点为主流观点。