在雅思口语考试中,一共分为三个part,每个part考察的内容不同,具体区别如下:
Part 1一般都是日常生活相关的话题,一般回答两到三句即可。 在part 2的部分,考官会从一本话题书籍里面选一个话题卡给你。同时,会递给你一块白板和一支笔,你有一分钟的时间在白板上写key words,然后考官会给你一到两分钟去回答问题,回答完毕之后,考官会收回笔、白板和话题书籍。 Part 3部分与Part 2有关系,是有一定难度水平的拓展问题。此部分的问题分为三个level,难度水平呈递增趋势,考官会视考生的回答问题情况来挑选想匹配的问题提问。 从日常生活到深入探讨,也许你的雅思成绩在你一开口的时候,就已经奠定了。 比如在part 1 ,考官问道:Do you live in the apartment or do you live in the house?(你是住在公寓里,还是住在独立屋里?)
以下是一个典型的中国考生关于hometown的回答:
My hometown SZ is huge, maybe the biggest city in south China. If you live there, it’s amazing. You can do anything you want. There are so many things to do. That’s why I love living there.
乍看字字在理,内容也不短,但是这并不是一个能拿的好。 国内的人大部分是住在公寓里,国外的好多人是住在独立屋里面,而我们这边称类似独立屋的房子为别墅。
其实住什么无所谓,重点是我们该怎么回答,简单的回答apartment 或着house都不是考察的重点,我们怎么回答这个问题让考官觉得有意思,有趣才是重点。
其次,汉语和英语截然不同的表达风格导致交流的时候,和考官出现距离感。
汉语口语趋向于简洁,而英语口语中有大量的冗语(redundant language)存在,有研究表明英语中redundant language的比例有时可高达50%,而汉语远低于这个数字,在10%左右。 这种不同的表达方式会让中国学生在雅思口语考试中与native-speaker style English,也就是的标准相距甚远。 还是上面这个例子,咱们看看加入redundant language会有什么不一样。
Well my hometown SZ is kind of enormous you know. I mean it’s huge maybe even the biggest city in south China. So if you live there, it’s sort of amazing. You can do almost anything you want. Like there are so many things to do, and I guess that’s why I love living there
两个回答的内容几乎一样,但是由于加入了redundant language,不仅字数变多,风格也更加接近于native speaker. 总结起来,在回答中使用redundant language,避免用几个字回答考官的问题,是在准备雅思之初我们就要keep in mind的要义。 当然,以上只是备考过程中的取得的一个方面,作为能考出口语9分的大神们来说,肯定不只这一点。