很多同学在第一次接触到各种各样的形容词词尾时都是处于一种“我是谁,我在哪”的状态(迷茫脸)。但只要搞清楚形容词词尾的变化规则,那它就变成了一个简单的不能再简单的语法了。然而今天我们就是要搞点事情,说说形容词在某些情况下词尾的不稳定变化。
首先还是复习一下形容词变词尾的规则:
形容词词尾分为强变化和弱变化
强变化词尾:-e, -er, -en, -em, -es
弱变化词尾:-e, -en,
starke Flexion 强变化 | ||||
m. | n. | f. | Pl. | |
Nom. | guter Wein | gutes Bier | gute Milch | gute Getränke |
Akk. | guten Wein | gutes Bier | gute Milch | gute Getränke |
Dat. | gutem Wein | gutem Bier | guter Milch | guten Getränke |
Gen. | guten Wein(e)s | guten Bier(e)s | guter Milch | guter Getränke |
schwache Flexion 弱变化 | ||||
m. | n. | f. | Pl. | |
Nom. | der gute W. | das gute B. | die gute M. | die guten G. |
Akk. | den guten W. | das gute B. | die gute M. | die guten G. |
Dat. | dem guten W. | dem guten B. | der guten M. | den guten G. |
Gen. | des guten W. | des guten B. | der guten M. | der guten G. |
REGEL: Adjektive werden schwach flektiert, wenn ihnen ein Artikelwort mit Flexionsendung vorausgeht; sonst werden sie stark flektiert. Und Adjektive werden parallel flektiert.
规则:如果形容词前有行使冠词功能的词且这个词有词尾,那么形容词为弱变化;否则形容词为强变化。形容词具有相同的词尾(指在同一个名词短语中)。
但是位于诸如folgend-, manch-, sämtlich-, viel-, beid-, einig- 等形容词之后的形容词的词尾会产生不稳定性:
folgende interessante / interessanten Feststellungen (Nom. Pl.)
manche kluge / klugen Leute (Akk. Pl.)
sämtliches gedrucktes / gedruckte Material (Nom. Sg.)
die Probleme vieler ausländischer / ausländischen Bürger (Gen. Pl.)
根据上面的规则,folgende, manche, sämtliches和vieler都是强变化,所以它们后面的形容词应该和它们一样都是强变化词尾,但是为什么也会出现后面的弱变化词尾呢?
这就要从folgend-, manch-, sämtlich-, viel-等这些形容词本身说起了。这些形容词被称作Pronominaladjektiv(代词性形容词),指的是这些形容词即像代词又像形容词影响着它们后面的形容词。如果这些代词性形容词更倾向于作代词,那么它们后面的形容词根据规则就是弱变化;如果更倾向于作形容词,那么它们后面的形容词拥有与之一样的词尾。而且在在不同的性数格中和不同的代词性形容词后的形容词词尾强弱变化分布等级也不同:比如sämtlich-之后的形容词在格复数的时候通常是弱变化(也可以是强变化),在第四格单数的时候几乎只是弱变化。
其实这些词尾的不稳定性都是语言变迁(Sprachwandel)带来的结果,随着德语的不断发展会出现越来越多类似的语言现象。但是同学们记住平时老师或者教材上的东西就基本够用啦,千万不要轻易模仿哦。
申请免费试听
只要一个电话
我们为您免费回电