返回
迈格森教育
置顶
该校与厚学网暂未合作,平台不保证课程的真实有效性,如有侵权等争议,请及时与厚学网联系处理

亲子阅读为什么要读英文绘本

84 2022-03-11 09:11:14

学习笔记

亲子阅读为什么要读英文绘本

英文绘本阅读,是西方家庭和学校极为重视的儿童阅读训练内容之一,在国内也受到出版者的热捧,西方绘本占据了绘本阅读的绝大部分市场。越来越多的家庭开始使用英文原版训练孩子的英语阅读,帮助他们学习英语。

孩子们在学习语言的初始阶段,很喜欢阅读绘本(picture book),以下是英国语言教学对如何选择并使用绘本帮助孩子学习语言所提出的一些建议:英语每年有成千上万种的英文绘本出版问世,在书店和图书馆的儿童阅读角,也提供了大量新出版的儿童图书或已经出版一些年头但一直受人喜欢的老品种。这些绘本大多由当今较有影响和名气的西方艺术家绘制。对于母语为英语的孩子们,他们有很多机会欣赏和感受这些的英文童书。对于那些想将英语作为另一门语言来学习的孩子,他们也没有理由不好好使用这些绘本来帮助自己学习英语。

从早开始阅读英文绘本的优势

学习英语的初期,孩子们可以通过听的方式,欣赏和感受父母为他们精心挑选的绘本。如果跟他们一起伴读的大人,能将这些精彩的内容绘声绘色地呈现给孩子的话,他们很快便能从绘本故事中获取简短的故事所要传递的语言信息。

孩子们总是很喜欢听故事并习惯这种讲述方式,从很小的年龄开始,他们便是以一种叙述的方式与人交流。他们通过语言、绘画和富有想象力的玩乐活动,来讲述自己每日所经历的故事,以此界定自己、表达自己的想法、希望和情感。

许多孩子已经习惯于用自己的语言(母语)对电视或电影故事进行解码,理解其意。还有些孩子可以在绘本阅读中通过交际方式更好地感受阅读的快乐。大多数孩子如果有父母的帮助,他们很快能将自己的解码技术转向英文阅读,理解绘本的内容文本所要表达的涵义。

绘本阅读,并不仅仅是给孩子选择一些英文素材来学习语言,同时也是让孩子们在父母的引导下,打开一扇通往外面世界的更大窗口。家庭中的阅读与互动,可以让孩子们感受到父母一直在关注自己、鼓励自己,训练一套适于孩子自己的阅读节奏与水平。当孩子们读的书越来越多时,他们便愈加自信。他们可以从阅读中获知一些并不熟知的英语,获得一些新的阅读体验。

英文绘本阅读,也可以帮助父母和孩子在使用母语的同时学会说英语。那些对自身英语水平缺乏信心的父母将会发现,这些内容文本固定的英语绘本是一种非常有用的帮助。除了提供阅读内容以外,英文绘本还是大人与孩子交际的活动基础。父母可以通过绘本调整对孩子的发展需要、培养他们的兴趣,并让孩子一步步感受到日常生活中的点滴成就。

有些父母可能担心,在家庭中进行绘本阅读,会与孩子在幼儿园或学校所使用的大纲和课本有些不太一致。家庭中的亲子绘本阅读,是一种增强家庭联系纽带的额外英语学习体验,并让孩子们感受到在家庭里学习语言的另一种快乐。不少家庭喜欢从绘本中选择一些用语,并运用到家庭中的日常交流之中, 如“Not now, Bernard”便是一例。

从绘本中加以学习

培养孩子用英语对绘本进行交谈,这尚需时日。阅读过程中孩子有时会沉默不语,但这并不表示他们没有倾听和学习。他们所理解的内容通常比他们用词汇表达出的东西要更多。如果他们专注于所读的故事并感到非常有趣,通常会以自己的节奏来识别书中出现的一些英语词汇。他们总是试图探索自己的世界,许多孩子执著于寻求新生事物,尤其是当书中的故事以一种鼓励而充满戏剧性的方式呈现给他们时,效果更是如此。

每次与孩子分享阅读时,父母们总是低估孩子从绘本中筛选内容信息的能力。许多父母会惊喜地发现,如果孩子们得到鼓励去说完一个句子,或者在大人讲述故事情节时说出一个关键的词,哪怕是一个“NO”或"YES",他们会变得更加专注于阅读。一旦孩子慢慢形成一种置身阅读的习惯,他们便逐渐延伸自己从绘本中抓取简短文本内容的能力,最终学会在翻阅图画的同时,能同步讲述书中每一页所传递的故事信息。有些忙碌的父母在给孩子讲述故事时,可能试图忽略一些简短的文本信息,而这一"错误"可能会被孩子们发现。这便是孩子们已经在绘本阅读中获得进步的例证。

小孩们对内容的乏味区间与成人是不同的。很多孩子可能要求大人对同一本书读了又读。父母对他们的这一需求要积极地做出反应,而不是显得不耐烦。因为重读故事,为孩子们提供了一种自然的重复过程,他们需要在这一过程中感受其意,并筛取新的语言信息,以证实并重新理解他们此前已经获得的相关信息。

儿童绘本,有时也被认为是“真实之书”,以有别于他们在学校里的年级课本。这些绘本可以为孩子展现各种不同的语言结构,以及对英语为母语的孩子们相当熟知的词汇。这些都不一定是他们的课本里所能有的。

在这些真实的绘本中,插图则帮助读者更好地理解语言和故事。在文本为主的书里,插图也起着同样的作用。艺术作品的不同风格,将拓宽孩子们阅读中的视觉感受。父母与孩子共读绘本时,孩子们大多倾向于将插图作为一个整体,随着阅读过程中的不断反复,故事的内容与精彩之处便一一呈现出来。

绘本的插图可能是艺术家的绘画作品,也有些可能是一些摄影图片,有些绘本还包括3D纸雕等。孩子们拿着这些精美艺术作品制作而成的图书,该是多么兴奋。毋庸置疑,让孩子们亲近这些绘本,将提高他们的视觉解码技巧,并影响他们的创造力,提高对设计和插图作品的欣赏能力。

儿童绘本,也可以帮助孩子理解他们自己对待生活的意义。孩子们可以在现实生活中体验他们从书中获得的一些感受,舒缓一些心理冲突。他们也可以在自己的生活中体验书中同样的兴奋与激情,或富有想象力的场景。让我们也想象一下:一个孩子淡定地合上一本书,口中念道 “小巨人,再见吧!” 这便是阅读的一种力量!


文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除
来源:迈格森教育
热门课程 全部课程

热门动态

申请免费试听

只要一个电话

我们为您免费回电

立即申请
刷新
图形验证
关闭
>>
拖动左边滑块完成上方拼图
机器人