重庆樱花国际日语
招生热线:400-656-1450

学校地址:重庆江北区观音桥同聚远景大厦10F

同级生等日语词汇你分得清楚吗?

  日本人对于不同人的人的关系有着各种不同的名称,不像我们在学校无论是不是同班的,只要是同学校的就叫同学;在公司无论同不同部门的,什么时候进的都叫同事。而日本就不一样了,日本留学或者工作,你要分清楚这些称呼词汇,「同級生」和「同期生」和「同窓生」有什么不同呢?


同級生は、同じ学級の生徒、クラスメートのことをいう

「同級生」是指同一个年级的同学和同班同学。

本来は、同じ学校で同学年の生徒であっても、クラスが違う場合は使わないが、級には等級階級の意味があるため、違うクラスで同じ学年の生徒を「同級生」と呼ぶこともある。

本来是指同一个学校同年级的学生,如果班级不同的话也不能用「同級生」这个词。但有等级,阶级的意思在里面,所以不同班但同年级的学生现在也会被说成「同級生」。

同期生は、同じ年度に入学または卒業をした者、入社年度が同じものをいう。

「同期生」是指同一年度入学、毕业或公司入职的人。

狭義には同じ学校会社の者のみに対して使い、この意味で使うのが一般的だが、広義には同じ時期の者という意味から、違う学校や会社であっても、同じ年度に入学卒業入社した者に対しても使わる。

从狭义上来说「同期生」一般是对同个学校或公司的人来用的,广义的来说,从同一个时期的人这个意思来看,不同学校、不同公司的人在同一年度入学、毕业、入职,也可以用「同期生」这个词。

同窓生は、同じ学校、または同じ師について学んだ者をいう。

「同窓生」是指同一个学校,或者同一个老师教的人。

同じ学年でも違う学年でも、同じ学校の出身者であれば同窓生である。

不管是同一个年级还是不同年级,只要是来自同一个学校就可以叫「同窓生」。

同じ学校の卒業生が集まる会の場合、クラスが同じであれば「クラス会」「同級会」「同窓会」、クラスが違い学年が同じであれば「同期会」「同窓会」、学年も違う場合は「同窓会」という。

在同校毕业生聚会的场合下,当都是同班同学的情况下就叫「クラス会」、「同級会」、「同窓会」,当班级不同但是年级一样的话就叫「同期会」、「同窓会」,当年级不同的时候就叫「同窓会」。

不过近来,也有把学校不同但同年龄的人叫「同級生」的趋势,这个场合是指同一个年级,所以用广义的「同期生」来叫是比较合适的。所以这三个称呼小伙伴们明白了吗?还没搞懂的赶紧加把劲努力学习啦~

文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除
申请试听
为您选课


★ 课程特色

0基础的学生,可以在短时间内掌握日语的基础构造,突破无法开口的难关。重庆日语零基础培训让你一学习日语就会交流,根据兴趣激发学习日语的潜在能力。在学习日语的同时,感受日本文化的魅力。

★ 班级人数

独特小班制授课,让学生随时与外教0距离接触。

★ 学习内容

生动活泼的故事情节,让学生在学习中感受到乐趣,寓教于乐,拒绝填鸭式教学。(1-5)

★ 招生对象

对日语感兴趣,0基础学生。

★ 学习计划

通过此课程的学习,达到听说流利,足以适应日本基本生活;培养学生的意志品质,重庆日语零基础培训为学生打下坚实的日语基础和日本文化及礼仪,享受畅游日本的快感。

★ 继续课程

任意选择随后课程。

★ 学校简介

樱花国际日语是由新世界教育集团「日语红宝书、蓝宝书编著方」「实用日本语鉴定J.TEST考级上海考点」,从日本引进的日本教育高端私人定制服务机构。2007年2月在国内开设学习中心,目前在全国39个城市,设立了55家学习中心。品牌在日本东京设立分公司,语言学校,留学生星级公寓,并提供留学托福考试、法科大学院攻略、国公立大学研究生等项目服务,并与众多日本知名院校开展合作,是从国内到国外的专业一站式日本教育私人定制服务机构。


樱花国际日语 绽放你的人生!

★ 学校校区校址



★ 学校师资介绍

樱花国际日语拥有庞大的专业师资阵容,既有专业的外教老师,也有中国人教师。学员在学校里不仅学到的是单纯的语言,而是从风俗,礼节,文化,历史,地理等多角度在学习一门语言文化。外教老师经验丰富,除了拥有日本本国的教师资格外,重庆日语零基础培训还有些外教或拥有中文水平认书,或者会说流利的英语等。外教日语发音标准,能有效地锻炼口语和听力。中国人教师语法知识扎实,耐心十足,口语水平也不错,多位老师还有留日经历。特别是对于一些即将赴日的学员,会给出多方面的建议。
  我们注重团队成员之间知识和经验的交流共享,经常开展培训和交流的活动。营造了一个激情、开放、平等、尊重、合作、创新的工作氛围,另老师们感到工作充实而愉快。
  通过自主研发的多媒体课件,教师们把枯燥的课文演变成动漫的形式,配以纯正的日语发音,来进行基础单词、会话和语法的预习及复习。外教除具有丰富的教学经验以外,还具有深厚的日本文化底蕴,在花道、剑道、书法、茶道、空手道等方面都有一定的造诣。重庆日语零基础培训寓教于乐,让学生只要来到樱花就能体验到一种被日本文化包围的氛围中,轻松愉快地学习日语。


★ 学校环境介绍


“日语学习是一种非母语的学习,对学生来说激发学习兴趣并促使自主学习显得尤为重要,而学习环境的优劣就显得尤为重要。日语本身就是一种交际性很强的学科,学生对自己的日语水平缺乏信心,不敢大声说出口,以至于形成了哑巴日语。樱花国际日语的办学宗旨之一就是“营造学习氛围,激发学习兴趣”,以提高语言交际能力,生活化,兴趣化的交流,为配合营造良好的学习氛围,樱花国际日语始终相信舒适的学习环境与教学系统同样重要。因此,重庆日语零基础培训我们在硬件设施上的投资超过其他任何一所学校,来樱花国际日语学习日语充满乐趣,还可以和日本老师一起参加学员生活俱乐部与职业规划讲座。

考前一个月该做哪些准备?

良好的心态是月中保持前进的动力

焦急、紧张、烦躁等负面情绪往往会围绕在众多考生的身边。经过这么多年的考试,大家应该懂得考试不仅考察你的日语知识、应试技巧,同时也再考察你的心态。如果这些情绪得不到缓解和疏导。备考就 不会有积极性,越来越没动力。

所以,大家一定要调整好心态。拿得起放得下,乐观的看待考试。重庆日语零基础培训把考试当成只是你日语学习途中一个小小的测试而已,不可以轻视也不应该过分重视而造成心理负担。

其实,无论剩下多少天都要积极的准备

这样的想法绝不可取,大家要记住:无论剩下多少天积极的准备都是不可或缺的。

以上就是日语培训课程的全部内容介绍,如需了解更多的日语培训班、课程、价格、试听等信息,也可以点击进入 相关频道,定制专属课程,开始您的学习之旅。

申请免费试听
全国招生热线