昆明德语初级学习：德语谚语随手学！

　　昆明德语初级学习：德语谚语随手学！和中文一样，德语的谚语中也蕴含着一代代人的智慧，从中还能发现一些有趣的国情知识。

　　1. aller anfang ist schwer.

　　万事开头难

　　aller anfang ist schwer. so ist es auch beim deutschlernen.

　　万事开头难，德语学习也是如此。

　　2. aller guten dinge sind drei.

　　好事成三

　　和中文的好事成双不同，德国人认为三更幸运。

　　hans hat viel glück in diesem jahr. so sind aller guten dinge drei.

　　汉斯今年好运连连，真是好事成三

　　3. wo ein wille ist, ist auch ein weg.

　　有志者事竟成

　　lass den kopf nicht sinken! wo ein wille ist, ist auch ein weg.

　　别气馁。有志者事竟成

　　4. Übung macht den meitser.

　　熟能生巧

　　Übung macht den meitser. jetzt kann er so gut kochen wie koch in restaurant.

　　熟能生巧，他现在可以和餐厅大厨媲美了。

　　5. in der kürze liegt die würze.

　　昆明德语初级学习：德语谚语随手学！精寓于简

　　die kurzen sprichwörter enthalten viele intelligenz. so liegt die würze in der kürze.

　　短短的谚语中蕴含着许多智慧，真是精寓于简。

　　6. wer zuletzt lacht, lacht am besten.

　　笑到最后才笑得好

　　wir können jetzt noch nicht feststellen, wer der sieger ist. wer zuletzt lacht, lacht am besten.

　　我们现在还不能确定，谁是赢家。笑到最后才笑得好。

　　7. morgenstunde hat gold im mund.

　　一日之计在于晨

　　jeden morgen liest sie buch, weil sie meint, dass morgenstunde gold im mund hat.

　　她每天早上都读书，因为她认为一日之计在于晨。

　　8. der apfel fällt nicht weit vom stamm.

　　苹果掉在离树不远的地方→有其父必有其子

　　sowie sein vater kann hans sehr gut tischtennis spielen. der apfel fällt nicht weit vom stamm.

　　汉斯像他父亲一样乒乓球打得很好。真是有其父必有其子

　　9. durch schaden wird man klug.

　　吃一堑长一智

　　durch schaden wird man klug. ich werde nicht mehr unpünktlich sein.

　　吃一堑长一智，我不会再迟到了。

　　10. Übung macht den meitser.

　　熟能生巧

　　Übung macht den meitser. jetzt kann er so gut kochen wie koch in restaurant.

　　熟能生巧，他现在可以和餐厅大厨媲美了

　　以上就是小编为大家介绍的“昆明德语初级学习 ”，有关德语谚语随手学就为大家介绍到这啦!

　　怎么样，小伙伴们到了吗?想了解更多学习方法吗?那就赶快加入我们吧!