宁波入门俄语培训

       宁波入门俄语培训

　　俄语对话练习 中俄对照(82)

　　——Владимир Сергеевич!Вот пригласительныйбилет на выставку 《Геоприбор》，навторник.Сходите，пожалуйста.

　　——Спасибо.Это очень интересно.

　　——Посмотрите，чтотам есть для вас важного，возьмитепроспекты，поговорите.Потомдоложите.

　　——Хорошо.А в каком плане это вам нужно?

　　——Мне хотелось бы получить предварительнуюинформацию о том，какоеоборудование можно закупить.

　　——Понятно.Постараюсь ничего не упустить.

       宁波入门俄语培训

　　——弗拉基米尔•谢尔盖耶维奇，这是参观地质仪器展览会的请贴，星期二的，请您去一趟。

　　——谢谢。这很有意思。

　　——请您看看，那里有什么您认为重要的东西，要一些简介，和他们谈谈，然后请传达一下。

　　——好的。您所要的是哪方面的东西?

　　——我想能先得到一些信息，看有什么设备可以购买。

　　——明白了。我尽量什么都不漏掉。