重庆德语学习方法

　　重庆德语学习方法？

　　现如今从事德语工作技术口译的人员来说,一是在工程技术单位专门从事专业工作技术的口语翻译人员,相应来说他们的工作困难要小一些;二是毕业后从事高校德语教学的教师转人从事工程技术翻译员。无论哪一类人员,他们都是外语培训中心出身的,对工程技术都是外行,这就是德语工程技术口语翻译队伍的现状。因对于不熟悉专业术语的外语人员来说,要提任工作技术的翻译是有困难的,如果仅仅是笔译,遇到生词、难句,还可以借助字典、反复思考、查阅如果仅仅是笔译,遇到生词、难句,还可以借助字典、反复思考、查阅资料、请教内行,但口译却不同,在会谈时遇到生词、难节徕不及查字典,但又不能中止会谈去研究,因此,口译人员需要有更丰富的知识、更敏捷的思维和的反应、临场的经验技巧,否则就容易陷人难堪的处境。

　　这些学习方法,好学的你值得拥有!

　　灵活运用德语语法知识德语这们语言跟其他外语不同的地方在于，语法规则比较多。而正是由于其语法要求多也为我们学习者提供了一个阅读方法。尤其是当文章上下文内容不够连贯，或者无法推测出其词意时，利用德语语法知识可以很有效的理解其文章内容。例如，《德汉翻译教程》中有篇文章中有这么一段内容：“WasimWestenalsSonyverkauftwird,hatseineInnenbe standteileoftgenugausTaiwan,dasinzwischengroBeTeileimFestlandChinasherstellenundmontierenl覿βt”。很多人不理解后面句子中das所指代的内容。从句子结构来看，l覿βt位于句末，所以可以肯定的是这是一个从句，那么可以推测出这句话应该是由das引导的关系从句，而且它指代的内容应为前文当中的中性名词。符合这一条件的只有Taiwan一词，因为没有定冠词的城市与名称均为中性。由此，这个问题就可以迎难而解了。

　　实用学习复习方法!

　　怎样提高德语阅读能力的技巧与方法

　　提高德语阅读要及时总结，掌握规律好使用阅读。

　　在快读中掌握一些带有普遍性、规律性的东西，逐渐掌握答题技巧，提高理解的准确度，从而学以致用。

　　(一)掌握不同文章的不同体裁，确定阅读要点。阅读文章从体裁看大致有记叙文、说明文、议论文和应用文等。不同文体的文章有不同的阅读重点。如记叙文在阅读材料中占很大篇幅。阅读叙事类记叙文时，一定要注意找出主要人物、事件发生的时间、地点、主要情节及最后结局。阅读故事传记时要掌握主人公的主要特征以及主人公与其他人物之间的关系。史地知识则往往介绍一人一事，此类文章要比故事、传记内容简单一些，但仍属记叙文范畴，阅读要领和一般记叙文相同。而新闻报道特别强调时间性、准确性，因此要记住事件发生的地点和有关数字。

　　(二)掌握阅读理解题的类型，确定阅读重点。阅读理解题常见的有语义句义题、一般常识题、分辨是非题、判断主题、情节细节题、判断推理题和得出结论题七种类型。所以在做题时，首先要分清类型，掌握各类题型的规律，确定阅读重点，才能提高阅读能力。。譬如语义、句义类型的题，是培养学生理解或猜测某词、短语或句子意思的能力。一般包括两个方面，一是对词义的理解，培养学生猜测词义的引伸扩展，褒贬或某一不常用的词义。二是作题时，首先应用构词法或从上下文中找出词义的联系，然后将练习题的词或句子与四个选择项逐一对照，能取代词的那一项，就是正确。只有了解文章的体裁和练习题的类型，掌握阅读规律，才能避免走弯路，加快阅读速度和提高阅读理解能力阅读的培养不可能就学会和掌握，必须有一个循序渐进的过程。

　　以上就是分享的“重庆德语学习方法？”请阅读本站其他文章或在线咨询一下!既要“亡羊补牢”，更要“未雨绸缪。”考试后，教师逐题分析错题、失分原因——找漏洞;制定切实有效的改进措施——想办法;有针对性地加强专项训练——补漏洞。有时“亡羊补牢”已经晚了，我们更应该“未雨绸缪。”每天把学习上的问题记录下来并解决落实好。考前的模拟测试，也是一个好办法。