苏州意大利语学习的就业方向

　　苏州意大利语学习的就业方向？

　　意大利作为欧洲四大经济体之一，自1970年与我国建交以来，中意两国关系一直保持良好态势， 2004年开启战略伙伴关系。随着中意两国关系的日益深化，两国在文化领域交流日益频繁。中国电影作为一种重要的文化产品，在意大利的有效传播不仅将促进中意文化的交流，还有利于我国在意大利乃至欧洲塑造形象与民族形象。

　　学习攻略:是如何炼成的!

　　意大利语在语音层面与汉语比较

　　汉语是单音节语言，意大 利语由拉丁字母构成，是多音节语言。在单元音上，汉语除数量上比意大利语多一个ü外，发音也不尽相同。复合元音上，汉语是“联合发音”，不仅强调韵母的整体性，而且强调发音的渐变性;意大利语是“组合发音”，所有元音都发音，没有弱化现象。汉、意辅音差 别比元音更 为明显。汉语有独自的翘舌音(如zh、ch、sh、r)，而意语有舌面颚音(gn、gli)。从辅音构成来看，汉语都是单辅音，没有辅音连缀和双辅音现象;而意大利语中不仅常出现双辅音，还有辅音群如pn-, str-等。此外，意大利语辅音中还有一个大舌音，即颤音R。在进行电影翻译时，由于汉意语音差别明显，意文音节数目往往较中文更多一些，如意大利反映现实题材的影片《灿烂人生》，其片名原文为“La meglio gioventù”，中文版片名为4个音节，而意文片名则有6个，分别为：la，me，glio，gio，ven和 tù。

　　实用学习复习方法!

　　意大利语与音乐的渊源。

　　音体系进行发声训练及演唱实践, 是各国声乐教育中必不可少的内容, 各国音乐培训中心在学制中都要安排学习意大利语, 并练习演唱意大利古典歌曲和咏叹调, 以此训练歌唱技巧, 提高艺术修养。历届国际声乐比赛中, 也将选手是否能够出色演唱意大利原文作品和咏叹调作为衡量歌手水平的标准之一 。

　　本文关于“苏州意大利语学习的就业方向？”的介绍就到这里了，想要了解更多请关注厚学网!