与人体部位有关的短语

l'ongle du pouce 拇指的指甲
mettre les pouces 停止抵抗，认输
manger un morceau sur le pouce 站立着匆忙用餐
tourner ses pouces / se tourner les pouces 无所事事
se mordre les pouces 后悔不已
donner le coup de pouce 做最后一道工序，结束；<转>悄悄地改变，悄悄地促进
donner un coup de pouce à qn. <转> 祝某人一臂之力，为某人晋升出一臂之力
ne pas perdre un pouce de sa taille <转> 立得笔直
ne pas céder un pouce de territoire <转> 寸土不让
joue
un enfant aux joues rondes 一个圆脸蛋的小孩
coup sur la joue 耳刮子
embrasser qn. sur la joue 吻某人的脸
tendre la joue aux soufflets <转> 不报仇雪耻
tendre l'autre joue <转> 甘愿再受侮辱
avoir le rouge aux joues 发高烧；<转>羞愧万分