用于说话人(或说话人一方的人)对听话人或对话中设计的人物表示敬意。具体包括:“尊そん敬けい語ご(尊他语)”、“謙けん譲じょう語ご(自谦语)”、“丁てい寧ねい語ご(礼貌语)”三个类型。南宁青秀区日语培训
一、尊他语
通过抬高所要尊敬的对象(听话人或对话中涉及的人物)的方式表达自己(或己方)的敬意。对话中的话题可以是该对象的动作行为、持有物、所处的状态等。尊他语可以表示在对话中说话人对对方的敬意,或在演讲、致辞等特定场合使用。也可以用于设定与对方的距离,避免过于亲密。尊他语的表现形式有三种:1特殊的尊他动词
例如:
お父さんはいらっしゃいますか。(您父亲在吗?)
部長は日本語がお上手ですね。どのくらい勉強なさいましたか。(部长您的日语说得真好啊,您学了多长时间。)
失礼ですが、お名前は何とおっしゃいますか。 (对不起,您贵姓?)
2尊他语助动词 れる、られる
接续:一类动词:ない形+れる
如:歌う⇒歌われる,書く⇒書かれる南宁青秀区日语培训
二类动词:ない形+られる
如:起きる⇒起きられる
三类动词:する⇒される 来る⇒こられる
注意:也就是说,被动动词可以表示尊敬。此句型尊敬程度较低。并不是所有动词都能变成“~れる/られる”的形式,如“できる”“分かる”等动词就不具备这种形式。部分动词除了有“~れる/られる”的尊他语表达形式外,还有其特殊的尊他语表达形式,一般优先使用特殊形式。
3常用尊他语句型
①お/ご~になる
接续:お+(一、二类)动词ます形+になる
ご+サ变动词词干+になる
注意:敬语程度比由助动词「れる」「られる」构成的敬语要高。该句型中,「~になる」可以有各种活用,如可以变成「~になっていません、~になれます」等。
例如:
毎晩何時ごろお休みになりますか。(每晚几点休息呢?)
いつお帰りになりますか。(您几点回家?)
今日の会議に、ご出席になりますか。(您出席今天的会议吗?)
② お/ご~なさる
接续:お+(一、二类)动词ます形+なさる
ご+サ变动词词干+なさる
注意:「~なさる」接「ます」时的形式是「~なさいます」。
例如:
しばらくお待ちなさってください。(请稍等一下。)
早くお電話なさったほうがいいと思います。(希望你尽快联系。)
先生は、今何についてご研究なさいますか。(老师您现在在研究什么?)
奥様は日本へご旅行なさったことがあるそうです。(听说他夫人去过日本旅行。)
③ お/ご~です
接续:お+(一、二类)动词ます形+です
ご+サ变动词词干+です
例如:
お出かけですか。(您要出门吗?)
日本語がお上手ですね。(您日语真不错啊!)
社長は今日の会議にご出席です。(社长不出席今天的会议。)
④ お/ご~くださる
接续:お+(一、二类)动词ます形+くださる
ご+サ变动词词干+くださる
注意:「~くださる」接「ます」的形式是「~くださいます」。这个句型比「~てください」的语气要恭敬。
例如:
お早めにお召し上がりください。(请早点享用。)
先生にお会いになったら、よろしくお伝えください。(见到老师的话帮我带个好。)
間違いがあるかどうかご確認ください。(请确认一下有没有错误。)
お忙しいところ、ご出席くださいまして、ありがとうございます。(您百忙之中能来参加,非常感谢。)
二、自谦语
情况1:用自谦的表达方式描述自己(或己方)的动作、行为等,从而对听话人一方表示敬意。情况2:用自谦的表达方式描述己方的动作、行为或是外界的情况等,表示敬意。自谦语2中,表示敬语的对象可以是不特定的群体或者不出现。自谦语的表现形式有三种:
1特殊的自谦动词南宁青秀区日语培训
动词基本型自谦语形式
行く/来る参る/伺う
いるおる
するいたす
見る拝見する
見せるお目にかける/ご覧に入れる
聞く/尋ねる伺う
会うお目にかかる
言う申す/申し上げる
思う存じる
食べる/飲むいただく
分かる承知する/かしこまる
あげるさしあげる
もらういただく/頂戴する
知っている存じている/存じ上げている
~ている~ておる
~ていく/~てくる~てまいる
~てあげる~てさしあげる
~てもらう~ていただく
例如:
5分後に参ります。(五分钟后我去。)
貴社のカタログを拝見しました。(我看了贵公司的商品介绍。)
明日の午後二時にご自宅に伺ってもいいですか。(明天下午亮点登门拜访可以吗?)
2常用自谦语句型南宁青秀区日语培训
①お/ご~する
接续:お+(一、二类)动词ます形+する
ご+サ变动词词干+する
例如:
お荷物をお持ちしましょう。(我帮您拿行李吧。)
工場内をご案内します。(我带您参观一下工厂。)
皆さまのご意見をお伺いします。(请问大家有什么意见。)
②お/ご~いたす
接续:お+(一、二类)动词ます形+いたす
ご+サ变动词词干+いたす
注意:与「お/ご~する」用法相同,语气更谦恭。「いたす」有时写汉字「致す」。
例如:
新しいメンバーをご紹介いたします。(我来介绍一下新成员。)
よろしくお願いいたします。(拜托了。)
先生が横浜へおいでになったら、僕がご案内いたします。(老师您来横滨的话,我来做您的向导。)
③お/ご~申す
接续:お+(一、二类)动词ます形+申す
ご+サ变动词词干+申す
例如:
一日も早くご健康になるよう、お祈り申します。(祝愿您早日康复。)
お仕事で大きな損失を受けられたそうで、心からご同情申します。(听说您的工作蒙受了很大的损失,我表示由衷的同情。)
④お/ご~申し上げる
接续:お+(一、二类)动词ます形+申し上げる
ご+サ变动词词干+申し上げる
注意:与「お/ご~申す」用法相同,语气更谦恭。
例如:
お願い申し上げます。(拜托了。)
お詫び申し上げます。(很抱歉。)
社長に代わりましてご挨拶を申し上げます。(我代表经理向大家表示问候。)
皆様のご来訪を心からお待ち申し上げます。(衷心期待着大家的来访。)
⑤お/ご~いただく
接续:お+(一、二类)动词ます形+いただく
ご+サ变动词词干+いただく
注意:比「~ていただく」语气更礼貌。南宁青秀区日语培训
例如:
こちらにお名前をお書きいただいてもよろしいですか。(请您在这里写上名字。)
今日はわざわざお招きいただいて、どうもありがとうございます。(今天您特意邀请我们,非常感谢。)
⑥お/ご~願う
接续:お+(一、二类)动词ます形+願う
ご+サ变动词词干+願う
例如:
お暇があれば、ご案内願います。(如果您有时间,请带我去。)
間違いはないと思いますが、念のためお調べ願います。(我想是没有错,但慎重起见,请您查一遍。)
⑦~(さ)せていただく
接续:动词使役形て+いただく
注意:是「~(さ)せてもらう」的自谦形式,表示“请允许我……”
例如:
今日はこの機会をお借りして、一言ご挨拶させていただきます。(今天请允许我借此机会讲几句话。)
資料をコピーしたいんですが、コピー機を使わせていただいてもよろしいですか。(我想要复印资料,能让我用一下复印机吗?)
⑧~ていただく
接续:动词て形+いただく
注意:「~ていただく」是「~てもらう」的自谦形式。除了「~ていただく」之外,还有「~ていただきたい」、「~ていただいてもいいですか」、「~ていただけませんか」、「~ていただけないでしょうか」等多种形式,语气比「~ていただく」更加谦恭。
例如:
この言葉の意味を教えていただけませんか。(能不能告诉我这个词的意思。)
すみません、写真を撮っていただけませんか。(能否麻烦您帮我拍个照。)
三、礼貌语
礼貌语是使语言变得文明,客气,礼貌,文雅的表达形式。礼貌语的常见表现形式如下:
1、です:「だ」的礼貌语。
例如:
私は中国人です。(我是中国人。)
ここは教室ではありません。会議室です。(这儿不是教室,是会议室。)
2、ます:动词基本形(辞書形)的礼貌语。
南宁青秀区日语培训例如:
私は毎日学校へ行きます。(=学校へ行く。)
ときどき朝ご飯を食べません。(=ご飯を食べない。)
3、ございます「所有、所在」:字典形是「ござる」,「ございます」是「ある」「いる」的礼貌语。
接续:名+が+ございます 名+は地点に+ございます
例如:
私には兄弟がござおません。(我没有兄弟姐妹。)
こちらに申込書がございます。(这里有申请书。)
スケジュールの変更がございますので、ご確認ください。
お手洗いはあちらの奥のほうにございます。(洗手间在那边,外里走。)
4、~でございます:是「です」、「である」的礼貌语。
接续:名/ナ形容词词干+でございます
例如:
山田でございます。(我是山田。)
次の停車駅は品川でございます。(下一站是品川。)
東京の夜景はとてもきれいでございます。(东京的夜景很美。)
5、形容词(音便形)+ございます
接续1:①当倒数第二个名在ア段时,把它改为该行的オ段名再接「う」う和「ございます」。
例如:はやい⇒はようございます
うまい⇒うもうございます
②当倒数第二个名在イ段时,把它改为小写的「ゅ」接「う」和「ございます」。
例如:よろしい⇒よろしゅうございます
大きゅうございます
③当倒数第二个名在ウ段或オ段时,把「い」去掉,接「う」和「ございます」。
例如:かるい⇒かるうございます
あおい⇒あおうございます
接続2:
肯定式:「形容词连用形(く)+は/も+ございます」
否定式:「形容词连用形(く)+ございません」
例如:
かなり暑くはございますが、ご心配は要りません。(虽然很热,但也不必担心。)
あの先生は厳しくも(ございます)、優しくもございます。(那位老师严慈相济。)
このチョコはあまり甘くございません。(这种巧克力不是很甜。)
6、~てございます:同时也是「~てある」的礼貌语。
例如:
テーブルの上に花が飾ってございます。(桌子上装饰着花。)
窓は開けてございます。(窗户是开着的。)
7、~ずにございます/~ないでございます:是「ないである」的礼貌语。
例如:
工事はまだ完成せずにございます。(施工还没有完。)
レポートは書きましたけど、出さないでございます。(报告写了,但是还没有提交。)
8、接头词「お」、「ご」,使表达更为优雅。
原则上「お」接在和语词前,「ご」接在汉语词前使用。
例如:
お酒(酒)、お花(花)、お手洗い(洗手间)、お知らせ(消息)
ご通知(通知)、ご紹介(介绍)、ご案内(带路)
但一部分常用汉语词汇以及个别外来语前也可加「お」
南宁青秀区日语培训例如:
お電話()、お豆腐(豆腐)、お元気(精神)、お礼(礼物)、おビール(啤酒)
ご心配を掛けて、申し訳ありません。(真对不起,让您担心了。)
9、礼貌语动词、助动词
动词基本形礼貌形
行く/来る参る
するいたす
いるおる
あるござる
死ぬ亡くなる
食べるいただく
買う求める
寝る休む
名词こちら、そちら、あちら、どちら、本日、明日、
翌日、昨夜、昨日、昨年、今夜、この度、今回
代名词わたくし、私ども、あなた、お宅
副词ただいま、いかが、たいへん、非常に
例如:
本日はたいへんお忙しい中、わざわざお出迎えいただき、誠にありがとうございます。(今天您百忙之中,特意前来迎接我,非常感谢。)
皆様のご来訪を私どもはを長くしてお待ちいたしておりました。(我们引颈翘,等待着诸位的来访。)
道中いかがでしたか。さぞお疲れになりましたでしょう。(路上还好吗?一定很辛苦吧。)
10、~まして:「动词て形」的礼貌语是「动词ます形まして」。
例如:ハンス君が夕べ熱を出しまして、今朝もまだ下がらないんです。(汉斯昨晚就发烧了,到今早还没有退。)
想了解南宁青秀区日语培训 ,就去厚学网,一家专门做教育培训的网站,海量学校等你挑!南宁青秀区日语培训 ?厚学网给你更多选择!