作为汉语老师,我们会碰到不同的学生。除了上课,当然也会有一些聊天的时光,这也是互相了解文化的一种方式。
其实,由于文化的不同,每个多多少少都会有聊天禁忌的。今天我们就来看看比较有代表性的中英美三国哪些话题不能说!
“嗨,好久不见,近瘦啦,或者近你有点儿胖啦”在中国人中这么普普通通的一句打招呼的话,其实让很多欧美的人都不能理解,甚至我有一个法国学生,因为太太的中国亲戚总说他太瘦,他打算不在中国生活了,他接受不了经常被别人审视,否定的这种感觉,恰恰相反,中国人觉得这是一种关心。
美国人一样,也有不太喜欢谈论的话题,比如在美国有这样一句话“如果你想让一个美国人闭嘴,那就问他这个东西多少钱。”尤其在办公室里不能谈论彼此的工资。
对于疾病,中国人也是可以在公共场合谈论的,忌讳更少,我拉肚子啦,胃痛啊,可能大家都觉得这是人之常情,而且可以互相分享经验,但在美国,一般人们是比较避讳去谈论身体的疾病的。
总之,不论和哪个的人交流,千万别带着歧视和猎奇的心态去问,可以先了解一下这个的文化,避免一些禁忌,这样可以学到的更多哦!